Віртуальні виставки

«Поетичні грані Вікторії Климентовської»
29.07 2021 | Постаті | Прочитано: 1274


«Не може світ без нас, каріатид.

І доки в нього є така потреба,

Не боляче об камінь ноги збить,

Якщо на голові тримаєш небо»

Вікторія Климентовська

Климентовська Вікторія Михайлівна – поетеса, літературознавиця, перекладачка народилась 2 серпня 1961 року в селищі Качанівка Ічнянського району на Чернігівщині. Ця мальовнича місцина в ХІХ столітті була справжнім культурним центром, куди на гостину до відомих меценатів Тарновських охоче приїздили художники, в тому числі – Микола Ге і Віль Штернберг, музиканти, зокрема композитор Михайло Глінка, для котрого на пагорбі спорудили альтанку, та письменники, з яких найвідоміші – Тарас Шевченко, Микола Гоголь, Марія Вілінська (Марко Вовчок).

З середини минулого віку в колишньому маєтку розміщувалися різноманітні оздоровчі установи, на початку шестидесятих років – туберкульозний санаторій, в якому батько Вікторії працював лікарем, мати – медсестрою.

Та вві сні – не часи допотопні,

А не надто віддалена даль:

Забивали гвіздки мікроскопом,

Обертали палац на шпиталь.

Лікували уміло тут тіло,

Та тривожились душі все-‘дно,

Між руїнами тіні летіли

Тих легенд, що замовкли давно.

Чий-то спогад витає над ставом?

Чий-то привид по стежці бреде?

Я не з тих, хто цю землю прославив.

Я її не забуду ніде.

Після того сімя переїздила до села Кукшин, смт. Вертіївки Ніжинського району, міста Ніжина Чернігівської області. В 1978 році Вікторія закінчила із золотою медаллю Ніжинську середню школу № 1, вступала до медінституту, але не здолавши на цей раз екзаменаційного бар’єру, пішла працювати санітаркою в Ніжинську ЦРЛ. В самодіяльному Поетичному театрі була ведучою чтицею.

З 1979 по 1985 рік навчалася на педіатричному факультеті Київського медичного інституту імені академіка Богомольця, закінчила з відзнакою і кілька років працювала в Ніжинських ЦМЛ і ЦРЛ, з 1990 року – дитяча лікарка Дядьковицької амбулаторії неподалік Рівного.

Вірші почала писати з восьмирічного віку.

Перша публікація «Вулиця, з якої ти від‘їхав» з‘явилася в Ніжинській міськрайонній газеті 22 квітня 1989 року.

Пізніше окремі добірки вміщували «Слово і час» (із цим періодичним виданням певний період життя співпрацювала як журналістка), «Вільне слово», «Сім днів», «Вісті Рівненщини», «Провінційка».

З 1993 року активно відвідує Рівненське обласне літературне об‘єднання, а з 2003 по 2014 виконує в ньому обов‘язки модераторки. Редагувала й упорядковувала неперіодичні видання Літературного об’єднання «Наше коло», писала передмови до збірок початківців.

В 1994 році в альманасі «Погорина» опублікована поема «Брати».

З нез’ясованих причин по дорозі до читача згубилося закінчення цієї поеми:

І знов у снах спалахує війна

Брудна й болюча навіть в перемогах.

І я люблю Івана Богуна,

Убитого за 300 літ до того,

Як на цім світі народилась я.

Історія повторюється знову.

Питають: - Україно, ти чия?

А їй, сердешній, відібрало мову.

Але в душі надія ожива,

Що мову ми відновим по словечку,

Що, може, новий з‘явиться Іван

І порятує, як під Берестечком.

В 1995 році вийшла дебютна збірка «Ковток свободи, клаптик неба».

Дипломом Міжнародного конкурсу молодих українських літераторів «Гранослов» відзначена видана в 1997 році збірка «Пересопницька осінь».

Наприкінці однойменної поеми, присвяченої маловідомим сторінкам життя колишнього удільного князівства, торгового і культурного центру, на момент народження твору – невеличкого села, розташованого неподалік Дядьковичів, з якими міцно пов‘язала свою долю, письменниця розмірковує:

Десь творилися подвиги ратні,

Щось нове відбувалося в світі.

Пересопниці ж – землю орати,

Як і в хтозна якому столітті.

Вічний сон тут чи приспана вічність?

В Пересопниці пишеться Книга,

До добра і до мудрості кличе,

Але дише, мов риба з-під криги.

Йде дорога то прямо, то криво.

А до церкви – то й геть непролазна.

І беріз цілий гай над обривом –

Ніжна згадка про лютого князя.

То вечірні, то вранішні роси

Омивають оголені віти.

В Пересопниці поки що осінь.

Чи ж весняне їй сонце засвітить?

Книга, про яку згадується у творі – це перший переклад Нового Заповіту мовою, наближеною до сучасної української – Пересопницьке Євангеліє. Титанічну, новаторську й високохудожню в плані малярського оформлення роботу, завершену 29 серпня 1561 року, «спонсорувала» княгиня Анастасія Заславська, виконали архімандрит Григорій і переписувач Михайло Василієвич. На Першокнизі присягають на вірність народу президенти незалежної України. В 2011 році споруджено Культурно-археологічний центр «Пересопниця».

Своєрідним підсумком громадської роботи Вікторії Климентовської в цьому закладі став упорядкований поеткою альманах «Літературні зустрічі над Стублою».

Серед авторів – ініціатор створення, тогочасний очільник КЗ «Пересопниця» Микола Федоришин, маститі літератори, перспективні молоді письменниці, місцеві любителі поезії та прози Петро Демчук, Ольга Леміч, Павло Мельник, Софія Шевчук.

Окремо виділяється Яна Климентовська – активна учасниця фестивалів історичної реконструкції «Русь Пересопницька».

Григорій Дем‘янчук у статті-рецензії заявляє: «…поезії, включені до книжки такі, що повертають читачів до себе ще і ще… Реально-побутова жива конкретика в «Пересопницькій осені» існує як сутнісна оболонка моралістично-філософських роздумів».

У 2003 році авторка видала збірку «Каріатида».

Якщо тобі тут тісно, то звільнись.

Але поглянь: навколо стільки снігу!

Наперекір всьому, що тягне вниз,

В думках, у голові тримаю книгу.

Якщо ж цей стид на голові носить,

То буде лікувальна фізкультура.

І станеш, як одна з каріатид –

В античнім храмі різьблена фігура.

Жіночий шик: на голові тримать

Сувій тканин, по вінця повний глечик.

Склепіння, по котрому виноград

Повився, що аж кетяги на плечі.

Тримати так, щоб не поїхав дах.

Ні захисту не ждать, ні відпочинку.

І знати, що із серця рветься птах.

І пам‘ятать, що ти – не стовп, а жінка.

І що на тебе впало на одну,

Любов не дасть покинуть чи залишить.

Самсони і Атланти плечі гнуть,

А ти стоїш: чим тяжче – тим стрункіша!

Не може світ без нас, каріатид.

І доки в нього є така потреба,

Не боляче об камінь ноги збить,

Якщо на голові тримаєш небо. 

В 2007 році вийшла збірка «На хвилях бузкових туманів».

У передмові Анатолій Криловець пише: «Ідейним епіцентром книжки є вдало знайдена розгорнута метафора часу. У звичайний рік: від щедрого вересня до обжинкового серпня – втиснуто цілий людський вік. Відчуття плинності часу, його несталості – лейтмотив збірки. До цього долучаються й інші, такі ж важливі мотиви: духовне – тілесне, час – вічність, недосвідчена юність – гіркі уроки зрілих літ».

В 2009 році вийшла збірка «Кленова королева».

«Всміхається істина гірко» – так назвав свою рецензію на вищезгадану книгу Василь Басараба. «Королева контрастів» – так пойменував свій відгук, опублікований на сайті Клуб поезії, Віктор Ох.

Збірка «Кленова королева» в 2012 році отримала відзнаку Рівненського обласного конкурсу «Краща книга Рівненщини» в номінації «Краща поетична збірка».

В 2019 році вийшла книжка для дітей «Першокласна абетка».

Критичні та літературознавчі матеріали Вікторії Климентовської друкувалися в газетах «Вільне слово», «Вісті Рівненщини», «Літературна Україна», журналі «Дзвін», альманасі «Погорина».


Переклади Вікторії Климентовської

Ще одна грань творчого обдарування письменниці – переклади, з яких найбільшим успіхом користувалися «Реквієм» (за Робертом Рождєственським), «Воїни світла» (за Сергієм Михалковим), «Бандитка» (за Давидом Самойловим). Ці та деякі інші драгоманські вправи можна почитати у збірнику «Революція гідності. Війна».

 

Твори Вікторії Климентовської

Климентовська В. Каріатида / В. Климентовська. – Рівне : Рівнен. друк., 2003. – 71 с.

Климентовська В. М. Кленова королева : поезії / В. М. Климентовська. – Рівне : Рівнен. друк., 2009. – 56 с.

Климентовська В. Ковток свободи, клаптик неба : поезії / В. Климентовська. – Рівне : Азалія, 1995. – 46 с.

Климентовська В. На хвилях бузкових туманів : поезії / В. Климентовська. – Рівне : Овід, 2007. – 76 с.

Климентовська В. Пересопницька осінь : поезії / В. Климентовська. – Рівне : Азалія, 1997. – 90 с.

Климентовська В. Першокласна абетка / В. Климентовська. – Рівне : О. Зень, 2019. – 20 с.

Климентовська В. Ковток свободи, клаптик неба : поезії / В. Климентовська. – Рівне : Азалія, 1995. – 48 с.

Климентовська В. Пересопницька осінь : поезії / В. Климентовська. – Рівне : Азалія, 1997. – 90 с.

Климентовська В. З поетичного зошита : [поезії] / В. Климентовська // Вільне слово. – 1995. – 4 лют. – С. 4.

Климентовська В. Гостя : [поема] / В. Климентовська // Сім днів. – 1996. – 23 трав.

Климентовська В. І вічність роздмухати з миті : [поезії] / В. Климентовська // Сім днів. – 1996. – 7 верес.

Климентовська В. З поетичного зошита : [поезії] / В. Климентовська // Вільне слово. – 1997. – 6 серп. – С. 4.

Климентовська В. Звідки ; В тому полум’ї : [поезії з кн. «Пересопницька осінь»] / В. Климентовська // Слово правди. – 1997. – 1 листоп.

Климентовська В. І вділено для тебе три корони... : вірш / В. Климентовська // Сім днів. – 1997. – 10 трав. – С. 6-7.

Климентовська В. Несподівані прозріння : [поезії] / В. Климентовська // Слово і час. – 1997. – 17 трав.

Климентовська В. Білка ; Суперчитач [поезії] / В. Климентовська // Оберемок віршів і казок від рівненських письменників. – Рівне : О. Зень, 2016. – С. 2.

Климентовська В. А можливо... ; Мене співать цю пісню вчила мама... : [поезії] / В. Климентовська // Погорина. – Рівне, 1999. – Вип. 3. – С. 20.

Климентовська В. Моногамна любов : вірш / В. Климентовська // Народна газ. – 1999. – 5 берез.

Климентовська В. Пам’яті Шевченка : вірш / В. Климентовська // Слово і час. – 1999. – 5 берез.

Климентовська В. А можливо, ми тільки бджоли... ; Пам’ятники зводяться навіки : [поезії] / В. Климентовська // Вільне слово. – 2000. – 2 лют.

Климентовська В. Небо якого кольору? ; З арифметики : [поезії] / В. Климентовська // Слово і час. – 2000. – 12 квіт.

Климентовська В. Ой мовчіть, не базарте... : [вірш] / В. Климентовська // Слово і час [Рівне]. – 2000. – 7 січ.

Климентовська В. Хатка біля саду ; Інкубаційний період ; Вдовж бульвару по-міському... : [поезії] / В. Климентовська // Слово і час. – 2000. – 15 верес.

Климентовська В. Сила, що змушує зводити храми ; Ніч на Івана Купала ; Відкриті небеса : [поезії] / В. Климентовська // Вісті Рівненщини. – 2001. – 30 трав.

Климентовська В. Тужу за ладом : [вірш] / В. Климентовська // Слово і час. – 2001. – 9 берез.

Климентовська В. А, можливо, ми – тільки бджоли ; Ваблять слова нетутешні : [поезії] / В. Климентовська // Антологія української поезії другої половини XX сторіччя. – Київ : Гранослов, 2001. – С. 310-311.

Климентовська В. Куди подінуться... ; На звалищі ; Дві жінки ; Не випурхуй ; Це рядок з ненаписаних віршів ; Як будуть останні згасать промінці : [поезії] / В. Климентовська // Вільне слово. – 2002. – 27 лют.

Климентовська В. Кудись воно веде, та не приводить ; Забур’янилась зрілість : [поезії] / В. Климентовська // Слово і час. – 2002. – 27 серп.

Климентовська В. Пересопницька осінь : поема / В. Климентовська // Погорина. – Рівне, 2002. – Вип. 4 : спец. вип. – С. 23-25.

Климентовська В. Ця біла пустеля заплаче вогнем ; Ти мені не вір ; І любила вона його так ; Коли ніщо земне не в змозі : [поезії] / В. Климентовська // Літературна Україна. – 2002. – 19 квіт.

Климентовська В. В спохмурнілих тонах ; Від всього звичного відчалюю ; Допоможи мені, як не мені ; Озонові грона : [поезії] / В. Климентовська // Гранослов запалює зірки : ювіл. альм. – Київ : Гопак, 2003. – С. 67-71.

Климентовська В. «Озонові грона» : [поезії] / В. Климентовська // Дзвін. – 2003. – № 7. – С. 4-9.

Климентовська В. Не на небі і не на землі : [поезії] / В. Климентовська // Київ. – 2003. – № 9. – С. 67-74.

Климентовська В. Якщо порахувати пеньки : оповідання / В. Климентовська // Погорина. – Рівне, 2003. – Вип. 5. – С. 20-24.

Климентовська В. Клич любові : [поезії] / В. Климентовська // Дзвін. – 2005. – № 1. – C. 21-25.

Климентовська В. Плакало й палахкотіло [поезії] / В. Климентовська // Літературна Рівненщина : антологія : до 20-річчя обл. орг. письм. – Рівне : Рівнен. друк., 2005. – С. 244-251.

Климентовська В. Вірші / В. Климентовська // Україна – моя Батьківщина. – Київ, 2006. – С. 199-200.

Климентовська В. А музика з’являється зненацька : [поезії] / В. Климентовська // Погорина. – Рівне, 2007. – Вип. 2-3. – C. 167-168.

Климентовська В. Гроза над житом : [поезії] / В. Климентовська // Січеслав. – 2008. – № 17-18.

Климентовська В. Воздвиження : [вірш] / В. Климентовська // Дніпро. – 2009. – № 5. – C. 88.

Климентовська В. Лебедині зграї наших літ : [поезії] / В. Климентовська // Київ. – 2009. – № 11-12. – С. 15-21.

Климентовська В. Ми не стали ясиром ; Люби мене, люби... : [поезії] / В. Климентовська // Погорина. – 2009. – Вип. 10-11. – C. 239.

Климентовська В. Вірші про Рівне / В. Климентовська // Сім днів. – 2010. – 27 серп. – С.14.

Климентовська В. Маленькі киці : [для дітей] / В. Климентовська // Погорина. – 2010. – Вип. 14-15. – C. 435.

Климентовська В. Пересаджені квіти : (переклади) / В. Климентовська // Погорина. – 2011. – Вип. 18-19. – C. 197-201.

Климентовська В. Пересопницька осінь : поема / В. Климентовська // Пересопницькому Євангелію – 450 років / упоряд.: Кралюк П. М. – Острог, 2011. – C. 132-138.

Климентовська В. Запалала свічка яскравіше : [поезії] / В. Климентовська // Хортиця. – 2012. – № 2 – С. 3-5.

Климентовська В. І наостаток – про літоб'єднання Рівненщини / В. Климентовська // Сучасні письменники Рівненщини : іст. біобібліогр. довід. ; контакти / Рівнен. обл. орг. Нац. спілки письменників України ; упоряд.: Б. Боровець, А. Лимич, Л. Рибенко. – Рівне : Оповідач, 2016. – С. 53-61.

Климентовська В. З висоти свого зросту / В. Климентовська // Погорина : альманах / ред. та упоряд. Є. Цимбалюк. – Рівне : Овід, 2016. – С. 370-372.

Климентовська В. Українська кухня : вірш / В. Климентовська // Літературна Україна. – 2015. – 21 січ. – С. 8.

 

Вікторія Климентовська літературознавиця

Климентовська В. Ігор Качуровський та літератори Волині / В. Климентовська // Наш український дім. – 2018. – № 2. – С. 26-29.

Климентовська В. І знову про чорне і біле: [про книгу Любові Пшеничної «Коли зацвітуть лілеї…»] / В. Климентовська // Погорина. – 2012. – Випуск 20–21. – C. 258–261.

Климентовська В. Обличчям до багаття: [про книгу Олександра Смика «Хрести і перехрестя»] / В. Климентовська // Вісті Рівненщини. – 2001. – 28березня.

Климентовська В. На орбіті: [про книгу Анатолія Криловця «Поезії взаємне почуття»] / В. Климентовська // Погорина. – 2012. – Вип. 20–21. – C. 261–263.

Климентовська В. Прочитати, наче вперше: [про Тараса Шевченка] / В. Климентовська // Шевченкові верстви : збірник. / упоряд. Євген Шморгун. – Рівне : ПП Лапсюк В. А., 2013. – С. 365-369.

Климентовська В. Райські яблука в косах : [про книги Ліліани Косановської «Яблука у косах», «Кам’яне поміжлуння»] / В. Климентовська // Дзвін. – 2011. – № 1. – С. 134–135.

Климентовська В. Світ слів: [про книгу Валентини Люліч «World of works»] / В. Климентовська // Погорина. – 2019. – Вип. 30-31. – С. 165-167.

Климентовська В. Свята і будні обласного літоб‘єднання: [про альманах «Наше коло»] / В. Климентовська // Погорина. – 2003. – Вип. 5. – С. 105-107.

Климентовська В. Тому, що жива : [про книгу Світлани Мейти «Пора дощів»] / В. Климентовська // Дзвін. – 2015. – № 2-3. – С. 150-151.

Климентовська В. Триєдність цільності : [про книгу Людмили Литвинчук «Голубина трапеза»] / В. Климентовська // Погорина. – 2009. – Вип. 8–9. – C. 355–356.

Климентовська В. Я тут зостанусь! : [про книгу Марини Павленко «Душа осики»] / В. Климентовська // Дзвін. – 2009. – № 9–10. – C. 158–160.

 

Публікації про життя і творчість Вікторії Климентовської

Колядич Т. Літератори Рівненщини про вірші-перфоманси, творчі імпульси та ненависть до читачів / Т. Колядич // Сарненські новини. – 2017. – 4 лип. – С. 4.

Шинкарук Л. Незабутня зустріч / Л. Шинкарук // Слово і час. – 2016. – 17 листоп. – С. 5.

Береза Ю. Жанри різні – мета одна / Ю. Береза // Вільне слово. – Рівне. – 2010. –27 квіт. – С. 4.

Береза Ю. Педіатр із поетичною душею / Ю. Береза // Вісті Рівненщини. – 2014. – 13 черв. – С. 16.

Бондючна Ю. «І розкрутилася вічна спіраль» : [про книгу В. Климентовської «Кленова королева»] / Ю. Бондючна // Зелені шати. – 2010. – 24 верес. – C. 4.

Вознюк О. «Бог нам дарує поетів» / О. Вознюк // Слово і час. – 2011. – 23 верес. – C. 4.

Про творчий вечір з нагоди ювілею В. Климентовської в будинку культури с. Велика Омеляна Рівненського району.

Вознюк О. «На хвилях бузкових туман» : [презентація книги В. Климентовської] / О. Вознюк // Слово і час. – 2007. – 21 верес. – C. 19.

Базилюк С. Авторка запрошує до розмови : [про книгу В. Климентовської «Ковток свободи, клаптик неба»] / С. Базилюк, М. Іщук // Сім днів. – 1996. – 11 трав.

Басараба В. «Всміхається істина гірко» : [про книгу В. Климентовської «Кленова королева»] / В. Басараба // Погорина – 2010. – Вип. 12-13. – С. 297-299.

Береза Ю. Жанри різні – мета одна : [про книги О. Богачука «Дідусева казка», А. Криловця «Лицедійство» та В. Климентовської «Кленова королева»] / Ю. Береза // Вільне слово – 2010. – 27 квіт. – C. 4.

Бондючна Ю. «І розкрутилася вічна спіраль» [про книгу В. Климентовської «Кленова королева»] / Ю. Бондючна // Зелені шати. – 2010. – 24 вересня. – C. 4.

Диб’як Н. Про що мовить Каріатида : [про книгу В. Климентовської «Каріатида»] / Н. Диб’як // Вільне слово. – 2004. – 4 серп.

Диб’як Н. Часо-людина у часо-просторі : [про книгу В. Климентовської «На хвилях бузкових туманів»] / Н. Диб’як // Дзвін. – 2008. – № 5-6. – С. 154-158. ; Те саме // Погорина. – 2008. – Вип. 4-5. – C. 245-249.

Вікторія Климентовська // Літератори Рівненщини : довідник / упоряд. Є. Шморгун. – Рівне : Азалія, 1995. – С. 35.

Вікторія Климентовська // Літературна Рівненщина : довідник / упоряд. Є. Шморгун. – Рівне : Азалія, 2003. – С. 73.

Вікторія Климентовська // Літературна Рівненщина : антологія. Вип. 2. – Рівне : Оповідач, 2010. – С. 172.

Вікторія Михайлівна Климентовська // Літературна Рівненщина : антологія : до 20-річчя обл. орг. письм. – Рівне : Рівнен. друк., 2005. – С. 243.

Пащук І. Климентовська Вікторія Михайлівна // Літературно-краєзнавча енциклопедія Рівненщини / І. Пащук. – Рівне : Волинські обереги, 2005. – С. 80–81.

Ромейчук М. Літературна відзнака : [міжнар. літератур. премією відзначено поему «Спочатку була Воля» В. Климентовської] / М. Ромейчук // Вісті Рівненщини. – 2001. – 21 лютого.

Садиков С. «Бо душа – божевільна гімнастика…» : [про книгу В. Климентовської «Ковток свободи, клаптик неба»] / С. Садиков // Слово правди – 1995. – 16 серпня.

Степова О. У поезії головне – форма / О. Степова // Рівне-експрес. – 2007. – 29 листоп. – С. 3.

Українець С. Поезія після антракту // Погорина. – 1998. – Вип. 2. – С. 67.

Цимбалюк Є. Премія знайшла лауреатів / Є. Цимбалюк // Слово Просвіти. – 2006. – 21–27 грудня. – С. 13.

Млин Є. Премія знайшла лауреатів : [на Рівненщині відновлено літ. премію ім. В. Поліщука та вручено В. Басарабі (лауреат 2006 р.) та В. Климентовській (лауреат 2007 р.)] / Є. Млин // Вільне слово. – 2007. – 1 січ. – С. 6.

Чудовець Г. Тільки за своїм «Я» (до 50-річчя від дня народження Вікторії Климентовської) : бібліографічний нарис. – Клевань. – 2011. – 8 с.

 

Інтернет–ресурси про Вікторію Климентовську

Климентовська Вікторія Михайлівна : коротка біографія [Електронний ресурс] // Вікіпедія – вільна енциклопедія : сайт. – Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/Климентовська_Вікторія_Михайлівна (дата звернення 28.07.2021). – Назва з екрана.

Климентовська Вікторія «І вічність роздмухати з миті» біобібліогр. нарис [Електронний ресурс] / уклад. В. Горицька ; Рівнен. обл. б-ка для молоді. – Режим доступу: https://en.calameo.com/books/003955003c9d4ce032249 (дата звернення 28.07.2021). – Назва з екрана.

Королева контрастів [Електронний ресурс] // Клуб Поезії : сайт. – Режим доступу: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=471909 (дата звернення 28.07.2021). – Назва з екрана.

Вікторія Климентовська : [твори] [Електронний ресурс] // Поетика. Бібліотека української поезії : сайт. – Режим доступу: http://poetyka.uazone.net/klymentovska/ (дата звернення 28.07.2021). – Назва з екрана.

Вікторія Климентовська. Цикл ронделів [Електронний ресурс] // YouTubeua : сайт. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=kapCO4DwkqM&ab_channel=ІринаСергіївнаМельник (дата звернення 28.07.2021). – Назва з екрана.

 


Наталія Васюк




усі виставки »

Проєкт «#Марія90»

Проєкт «#Марія90»

Культурний фронт. Бібліотека

Культурний фронт.
Бібліотека

Історична Волинь

Історична Волинь

Електронні каталоги

Електронні каталоги

Рівне та рівняни у фотографіях

Рівне та рівняни у фотографіях

Революція Гідності. Війна

Революція Гідності. Війна

Аудіобібліотека

Аудіобібліотека

Віртуальні виставки

Віртуальні виставки

Видання бібліотеки

Видання бібліотеки

Електронна доставка документів

Електронна доставка документів

Конкурс "Краща книга Рівненщини"

Конкурс "Краща книга Рівненщини"

Цифрові колекції

Цифрові колекції