Ой чого ти почорніло, зеленеє поле?

Почорніло я од крові за вольную волю.

Круг містечка Берестечка на чотири милі

Мене славні запорожці своїм трупом вкрили.

Тарас Шевченко

Берестецька битва відбулася 28 (18) червня – 10 липня (30 червня) 1651 року неподалік від м. Берестечко між українським Військом на чолі з Б. Хмельницьким і польським Військом під проводом короля Яна II Казимира Ваза.

Напередодні, 22–26 (12–16) червня, польське військо (100–120 тис. жовнірів і шляхтичів та 120 тис. слуг та обозних) переправились через річку Стир (притока Прип`яті, басейн Дніпра) і розташувались табором на її правому березі навпроти Берестечка. 25 (15) червня Б. Хмельницький, дочекавшись підходу 40 тис. татар під проводом хана Іслам-Гірея III, вирушив назустріч польському війську на чолі 100–110-тис. армії при 120 гарматах з Колодинського поля, прямуючи через околиці м. Кременець до містечка Козин (нині село Дубенського району Рівненської області) на р. Пляшівка (притока Стиру). Вночі проти 28 (18) червня авангард українсько-татарської кінноти переправився під Козином через р. Пляшівку. Ранком татарські підрозділи зав'язали сутички з польськими силами. Це стало початком Берестецької битви. У її розвитку вирізняють три етапи: перший охоплює бої 28–29 (18–19) червня; другий – 30 (20) червня; третій 1–10 липня (21–30 червня). В 2-й половині дня 28 (18) червня близько 5–7 тис. татар і козаків атакували праве крило польського війська, а згодом – ліве. Близько 17-ї години польська кіннота перейшла у контрнаступ і завдала їм поразки. Вночі підійшли основні сили українсько-татарської кінноти. Ранком 29 (19) червня польський король вивів у поле лише кінноту. Близько 12-ї години українсько-татарські підрозділи (козаків і татар було порівну) атакували ліве крило поляків, а пізніше завдали поразки жовнірам правого крила. Вночі прибув, подолавши шлях від Козина до с. Острів (нині село Дубенського району Рівненської області), український табір з піхотою та артилерією. Тим часом Іслам-Гірей III розпочав таємні переговори з польським королем. Хан був не зацікавлений у розгромі Польщі і у виборенні Україною незалежності. На світанку 30 (20) червня Б. Хмельницький почав шикувати військо до бою. У центрі було розташовано чотири табори: основний, захищений десятьма рядами возів, і три менші: зліва від основного – один, справа – два. На правому крилі гетьман розмістив кінноту, ліве зайняли татари. Лінія фронту українсько-татарського війська простягалася на 9 км. Ян II Казимир Ваза наказав знищити мости через р. Стир. Польське військо вишикувалося за «головним зразком», кіннота була посилена підрозділами піхоти. Наперед, у центр, було висунуто артилерію, трохи позаду розташувалася піхота, а за ними – підрозділи кінноти, драгунів і рейтарів. Командував центром особисто король. На правому фланзі, яким командував великий коронний гетьман М. Потоцький, розташувалися полки кінноти й майже половина посполитого рушення шляхти. Лівим флангом (де також перебували полки кінноти й решта посполитого рушення) командував польний гетьман М. Калиновський. Лінія фронту простягалася на 9,5 км. З 10-ї години ранку, коли почав розсіюватися густий туман, українсько-татарські підрозділи розпочали перші атаки. О 12-й годині Іслам-Гірей III імітував наступ на праве крило поляків. Через годину польська артилерія відкрила вогонь по українсько-татарських позиціях, і хан відвів за пагорб більшість свого війська.

Близько 16-ї години коронний гетьман Я. Вишневецький розпочав атаку кіннотою лівого крила польської армії. Козаки та окремі підрозділи татар у жорстокому бою змусили жовнірів відступити. Щоб врятувати їх від розгрому, король перекинув сюди німецьку піхоту та кінні полки. У цей критичний момент долю битви могла легко вирішити атака татар. Проте хан не мав наміру наступати. Скориставшись цим, Ян II Казимир повів у наступ підрозділи центру польської армії. По ставці Іслам-Гірея III було зроблено постріл з гармати, і хан разом зі своїм військом почав відступ у напрямку містечка Лешнів (Львівської області), Ян II Казимир кинув усі сили проти українців. Б. Хмельницький організував відступ свого війська в долину р. Пляшівка. Після цього гетьман кинувся навздогін за ханом, сподіваючись повернути його назад. Проте Іслам-Гірей III продовжив відхід на південь України. Він насильно затримав при собі і Б. Хмельницького. Вночі проти 1 липня (21 червня) король наказав убити всіх полонених українців, більшість яких становили тяжкопоранені. Розпочалася облога українського табору, центр якого перебував над р. Плісня (рукав Пляшівки, нині це суха долинка в центрі с. Острів). Протягом 2–9 липня (22–29 червня) наказними гетьманами обиралися Ф. Джалалій, М. Гладкий та І. Богун. За відсутності Б. Хмельницького старшина не спромоглася встановити тверду дисципліну і розробити чіткий план оборонних дій. Водночас у боях 2–4 липня (22–24 червня) українці засвідчили велику мужність. Вони здійснювали сміливі вилазки і відхилили вимогу короля капітулювати. Все ж серед обложених розпочався розбрат. На бік ворога перейшов полк М. Криса. Від 8 липня (28 червня) під керівництвом І. Богуна розпочалася підготовка трьох переправ через р. Пляшівка для виходу з оточення. Внаслідок поганої організації відступ 10 липня (30 червня) перетворився на втечу, під час якої загинуло близько 4–8 тис. козаків. Однак основні сили українського війська вирвалися з оточення. Вдалося врятувати також більшість гармат. Невмирущою славою вкрили себе воїни (близько 300 козаків), які героїчно загинули, прикриваючи відступ. Поразка під Берестечком перекреслила наміри Б. Хмельницького довести до переможного кінця війну з Річчю Посполитою, засвідчила ненадійність військово-політичного союзу з Кримським ханством, різко погіршила становище Української Козацької Держави, яка змушена була погодитися на укладання Білоцерківського договору 1651 року.

Степанков В. С. Берестецька битва

1651 / В. С. Степанков // Енциклопедія

сторії України. Т. 1: А–В. – Київ : Наук.

думка, 2003. – С. 233-235.

«Не ради слави, і не задля помсти, – а за свободу рідної землі!»

Козацькі літописи про Берестецьку битву

Збірник козацьких літописів : Густинський, Самійла Величка, Грабянки. – Київ : Дніпро, 2006. – 976 с. : іл.

Літопис Грабянки про Берестецьку битву. – С. 905–908.

Літопис Самовидця / вид. підгот. Я. І. Дзира. – Київ : Наук. думка, 1971. – 208 с.

Літопис Самовидця складається зі вступу, який оповідає про стан України перед Хмельниччиною, та двох головних частин: перша – присвячена часам Хмельниччини й Руїни (до 1676 р. включно); друга – доведена до 1702 р. включно. Про Берестецьку битву. – С. 60–61.

Величко С. Літопис / С. Величко ; упоряд.: Г. Боряк, Т. Таїрова-Яковлєва ; НАН України, Ін-т історії України. – Київ : Кліо, 2020. – 1016 с. : іл.

Праця є пам'яткою культури козацької історичної думки та барокового письменництва, охоплює події 1620–1700 рр. і містить документи з військової канцелярії, а також цитати з нині втрачених документів та хронік. Про битву під Берестечком. – С. 167, 251, 327.

Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки / пер. із староукр. – Київ : Знання, 1992. – 186 с.

Козацький літопис 2-ї пол. XVII – поч. XVIII ст., складений гадяцьким полковником Григорієм Грабянкою. «Літопис Григорія Грабянки» описує історію з часів виникнення козацтва і до 1709 р. У тексті літопису подається багато державних документів, гетьманських універсалів, актів, грамот. Розповідь про Берестецьку битву. – С. 74–80.

* * *

Гогой П. П. Берестецька битва в літописі Самовидця / П. П. Гогой // Берестецька битва в історії України : тези ІV республік. наук.-теорет. конф., 19 черв. 1993 р. / упоряд.: І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук. – Острів, 1993. – С. 12–14.

Корпанюк М. П. Тема Берестецької битви 1651 року у висвітленні національного літописання XVII-XVIII сторіч / М. П. Корпанюк // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. істор.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 17–21.

Лящук Н. Берестецька битва в літописних творах XVII-XVIII ст. / Н. Лящук // Волинська книга: історія, дослідження, колекціонування : наук. зб / Держ. іст.-культур. заповідник м. Острога ; Музей кн. та друкарства ; упоряд.: М. П. Манько, С. В. Позіховська. – Острог : Острозька академія, 2015. – Вип. 3. – С. 198–209.

Нікольченко Т. Битва під Берестечком у козацькому літописанні / Т. Нікольченко, Ю. Нікольченко // Наукові записки Рівненського обласного краєзнавчого музею : зб. наук. пр. / Рівнен. обл. краєзн. музей ; голов. ред. О. С. Булига. – Рівне : О. Зень, 2020. – Вип. 18. – С. 57–63.

«Прочитаймо тую славу…»

Мовою документів

Національно-визвольна війна в Україні. 1648–1657 : зб. за док. актових книг / упоряд.: Л. Сухих, В. Страшко. – Київ, 2008. – 1012 с.

Про Берестецьку битву. – С. 930.

Мицик Ю. А. Волинь в роки визвольної війни українського народу середини XVII століття : док. і матеріали / Ю. А. Мицик, В. І. Цибульський. – Рівне : Перспектива, 1999. – 120 с.

Виткалов В. Г. Берестецька битва 1651 року мовою документів: за матеріалами наукової спадщини І. К. Свєшнікова : хрестоматія / В. Г. Виткалов, Т. О. Пономарьова. – Рівне : РДГУ, 2005. – 404 с.

* * *

Климчук А-А. М. Діаріуш Станіслава Освєнціма – джерело для дослідження Берестецької битви / А-А. М. Климчук // Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – С. 35–37.

Про дослідження Берестецької битви за щоденником Станіслава Освєнціма.

Берестецька битва в історії України

Аркас М. Історія України-Русі / М. Аркас ; вступ. слово і комент. В. Г. Сарбея. – Київ : Вища школа, 1990. – 456 с. : іл.

Про Берестецьку битву. – С. 197–198.

Антонович В. Коротка історія Козаччини / В. Антонович ; передм. І. Глизя. – Київ : Україна, 2004. – 304 с. : іл.

Про Берестецьку битву. – С. 84–85.

Антонович В. Про козацькі часи на Україні / В. Б. Антонович ; післямова М. Ф. Слабошпицького ; комент.: О. Д. Василюк, І. Б. Гирича. – Київ : Дніпро, 1991. – 238 с.

Про Берестецьку битву. – С. 137–138.

Апанович О. Розповіді про запорозьких козаків / О. Апанович. – Київ : Дніпро, 1991. – 336 с.

Боплан Гійом Левассер де. Опис України / Боплан Гійом Левассер де ; пер. з фр., приміт. та передм. Я. І. Кравця. – Львів : Каменяр, 1990. – 301 с. : іл.

Про битву під Берестечком – С. 237–255.

Дорошенко Д. І. Нарис історії України / передм. І. О. Денисюка. – Львів : Світ, 1991. – 576 с. – («Пам’ятники історичної думки України»).

Про Берестецьку битву. – С. 261.

Грушевський М. Ілюстрована історія України / вступ. ст.: В. А. Смолія, П. С. Соханя. – Київ : Наук. думка, 1992. – 544 с.

Про Берестецьку битву. – С. 290.

Грушевський М. Історія України-Руси. В 11 т., 12 кн. Т. 9., кн.1 / редкол.: П. Сохань та ін. – Київ : Наук. думка, 1991. – 880 с. – («Пам’ятки історичної думки в Україні»).

Про Берестецьку битву. – С. 257–307.

Історія Русів / укр. пер. І. Драча ; передм. В. Шевчука. – Київ : Рад. письменник, 1991. – 318 с.

Про Берестецьку битву – С. 126, 155–159.

Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии. Т. 2: уезды Ровенский, Острожский и Дубенский / составитель Н. И. Теодорович. – Рівне, 2011. – 698 с.

Про Берестецьку битву. – С. 1013–1021.

Крип’якевич І. Історія України / І. Крип’якевич ; відп. ред.: Ф. Шевченко, Б. Якимович. – Львів : Світ, 1992. – 560 с. – («Пам’ятки історичної думки України»).

Про Берестецьку битву. – С. 77–178, 192, 346, 347.

Шерер Ж.-Б. Літопис Малоросії, або Історія козаків-запорожців… / Ж.-Б. Шерер ; пер. з фр. В. В. Коптілов. – Київ : Укр. письменник, 1994. – 311 с.

Про Берестецьку битву. – С. 99–108, 204–2005.

Сергійчук В. І. Іменем Війська Запорозького: українське козацтво в міжнародних відносинах XVI– середини XVII ст. / В. І. Сергійчук. – Київ : Україна, 1991. – 253 с.

Про битву під Берестечком - С. 190 – 196.

Україна – козацька держава : ілюстрована історія українського козацтва у 5175 фотосвітлинах. – 2-е вид. доп. і доопрацьоване / автор-упоряд., керівник проекту B. В. Недяк ; під ред.: О. Федорука, В. Щербака. – Київ : Емма, 2007. – 1216 с.

Унікальна ілюстрована енциклопедія українського козацтва ХVІ–XVIII ст. Містить 5175 фотосвітлин. Окремі розділи присвячені архітектурі, малярству, золотарству, декоративно-ужитковому мистецтву тощо.

За вольную волю

Андрухов П. Волинська земля (Ровенщина) з глибини століть до сьогодення : мала хронологічна таблиця. – Ровно, 1991. – 48 с.

Про Берестецьку битву. – С. 19. 

Бачинський В. Волинь у XVI-XVIII століттях / В. Бачинський, В. Гром, В. Цибульський. – Рівне, 1997. – 111 с.

Битва під Берестечком. – С. 43–63.

Гаврилів Б. Козацтво і Західна Україна: історія, культурна спадщина : наук. іст.-краєзн. вид. / Б Гаврилів, І. Миронюк, М. Сигидин. – Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2012. – 128 с.

Про Берестецьку битву – С. 32–33, 36.

Гайбонюк В. Пам’ять кличе : (сторінки історії України) / В. Гайбонюк. – Рівне, 1996. – 103 с.

Про Берестецьку битву 1651 р. – С. 36–40.

Киричук М. Волинь – земля українська. В 2 т. / М. Киричук. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2005. – 532 с.

Про Берестецьку битву. – С. 323–332.

Кравцов Л. Свідки народної величі / Л. Кравцов. – Львів : Каменяр, 1972. – С. 49–53.

Левкович І. Нариси історії Волинської землі (до 1914 року) / І. Левкович. – Вінніпег, 1953. – 112 с.

Про Берестецьку битву. – С. 91–92.

Круг містечка Берестечка

Берестецька битва устами літописців, учасників та очевидців / упоряд. Д. Чобота. – Броди ; Просвіта, 1999. – 40 с.

Брехуненко В. Програна битва виграної війни. Битва під Берестечком 1651 року / В. Брехуненко. – Київ, 2013. – 116 с. : іл.

Бухало Г. В. Круг містечка Берестечка : короткий іст. нарис / Г. В. Бухало. – Рівне : Держ. ред.-вид. п-во, 1993. – 103 с.

Бухало Г. В. Круг містечка Берестечка : короткий іст. нарис / Г. В. Бухало. – 2-ге вид., допов. – Рівне : Рівнен. друк., 2008. – 168 с.

Каталог найважливіших знахідок з місця Берестецької битви 1651 року : за матеріалами археолог. експедицій музею. – Рівне : Облполіграфвидав, 1986. – 12 с.

Коляда І Битва під Берестечком / І. Коляда, С. Марченко та ін. – Київ : Шанс, 2012. – 128 с.

Національний пантеон «Козацькі могили» : іст.-краєзн. нарис / В. Рожко, В. Пришляк, П. Лотоцький та ін. – Луцьк : Медіа, 2003. – 544 с.

Пономарьова Т. Переправа незабутня : історія однієї експедиції / Т. Пономарьова, О. Булига. – Луцьк ; Рівне : Волин. старожитності, 2014. – 188 с.

На основі офіційних документів, образотворчих артефактів-малюнків, фотографій та оригінальних речей 17 ст. розкривається історія археологічної експедиції, яка у 1970-1990 рр. досліджувала місце козацько-селянської переправи, спорудженої 10 липня 1651 р. під час Берестецької битви.

Свєшніков І. К. Битва під Берестечком / І. К. Свєшніков. – Львів : Слово, 1992. – 304 с.

Скруха С. Під містечком Берестечком : 360-річчю Берестецької битви присвячується / С. Скруха. – [вид. 2-ге, випр. і допов.]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – 53 с.

Цибульський В. І. Визвольна війна українського народу середини 17 ст. у зарубіжній історіографії : зб. наук. пр. / В. І. Цибульський. – Рiвне : Перспектива, 2000. – 180 c.

Чобіт Д. Битва під Берестечком / Д. Чобіт. – Броди : Просвіта, 1999. – 32 с. : іл.

Чобіт Д. Кримськотатарське військо у Берестецькій битві. До питання про так звану «зраду хана» / Д. Чобіт. – Броди : Просвіта, 2013. – 64 с. : іл.

* * *

Борисюк О. Козацькі полки – учасники Берестецької битви / О. Борисюк // Щит і меч землі Дубенської: воєнна історія краю : матеріали міжнар. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 500-річчю Оршанської битви, 100-річчю від початку 1-ої світ. війни та 70-ій річниці визволення України від нім.-фашист. загарбників / Упр. культури і туризму Рівнен. обл. держ. адмін. ; Держ. іст.-культ. заповідник у м. Дубно ; голов. ред. Л. Кічатий. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2014. – С. 46–52.

Булига О. С. Козакам без писаря – як без гетьмана / О. С. Булига // Берестецька битва в історії України : матеріали  наук.- практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [ упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – С. 13–16.

Про козацьких писарів, зокрема про козацького літописця Самійла Величка (Зорка), який був родом з Волині.

Булига О. Дослідження території Берестецької битви у 1910 році / О. Булига // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : 350-річчю Берестецької битви та 10-річчю незалежності України присвяч. : наук. зб. – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 130–134.

Булига О. Каталог найважливіших знахідок з місця [Берестецької] битви / Булига О. // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : 350-річчю Берестецької битви та 10-річчю незалежності України присвяч. : наук. зб. – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 88–92.

Бухало Г. В. Деякі проблеми заключного етапу Берестецької битви у висвітленні польських авторів / Г. В. Бухало // Берестецька битва в історії України : тези респуб. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – С. 19–21.

Гром В. З історії дослідження козацтва і Берестецької битви у 1980-х – 1990-х роках / В. Гром // Наукові записки / Рівнен. обл. краєзн. музей ; голов. ред. О. С. Булига. – Рівне : Волин. старожитності, 2012. – Вип. Х.: до 80-річчя з дня народж. Г. Бухала – С. 64–68.

Данилишин О. Археологічні дослідження поля Берестецької битви / О. Данилишин // Національний пантеон «Козацькі могили» : зб. тез іст.-краєзн. конф., присвяч. 40-річчю створення музею «Козацькі могили». – Рівне, 2007. – С. 49–51.

Карасюкевич Г. До історії боїв під Берестечком / Г. Карасюкевич // Літопис Волині : наук-попул. зб. волинознавства. – Вінніпег (Канада) : Т-во «Волинь», 1988. – Ч. 15. – С. 70–76.

Лотоцький Г. Наступальна тактика Б. Хмельницького [у Берестецькій битві] / Г. Лотоцький // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : наук. зб. – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 79–82.

Нікольченко Ю. Археологія Берестецької битви / Ю. Нікольченко // Національний пантеон «Козацькі могили» : зб. тез іст.-краєзн. конф., присвяч. 40-річчю створення музею «Козацькі могили». – 2007. – С. 45–49.

Пилипів Л. Археологічні дослідження поля Берестецької битви та їх значення для розвитку вітчизняної археології / Л. Пилипів // Твердиня над Іквою : матеріали міжнар. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 520-річчю Дубен. замку / Держ. іст.-культ. заповідник м. Дубна ; голов. ред. Л. Кічатий ; упоряд.: Н. Любецька, Т. Дмитренко, О. Гавриленко. – Дубно : Держ. іст.-культ. заповідник, 2012. – С. 47–50.

Прищепа Б. А. Нові дослідження поля Берестецької битви / Б. А. Прищепа, В. С. Чекурков // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 21–31.

У 2003 р. було відновлено дослідження поля Берестецької битви 1651 р., що проходила між селами Острів, Пляшева і Солонів Радивилівського району Рівненської області.

Турейський І. О. Капелани в битві під Берестечком / І. О. Турейський // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025 річниці Хрещення Русі, 365-річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-ій річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» Рівнен. духов. семінарія, Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козацьких могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 230–239.

Юхимчук М. Характеристика селянської зброї з розкопок місця Берестецької битви / М. Юхимчук // Щит і меч землі Дубенської: воєнна історія краю : матеріали міжнар. наук. іст.-краєзн. конф., присвяч. 500-річчю Оршанської битви, 100-річчю від початку 1-ої світ. війни та 70-ій річниці визволення України від нім.-фашист. загарбників / Упр. культури і туризму Рівнен. обл. держ. адмін. ; Держ. іст.-культ. заповідник у м. Дубно ; голов. ред. Л. Кічатий. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2014. – С. 36–40.

Яковець О. М. Релігійне протистояння у битві під Берестечком / О. М. Яковець // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 46–47.

Збірники конференцій Національного історико-меморіального заповідника «Поле Берестецької битви»

Берестецька битва в історії України : тези респ. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – 48 c.

У 1990 році відбулася перша конференція «Берестецька битва в історії України» у с. Острів Радивилівського району.

Берестецькій битві – 340 років : тези ІІ респ. наук.-теорет. конф., 15 черв. 1991 р. / упоряд.: В. Й. Сидорук, І. Г. Пащук, В. О. Лящук, С. І. Шевчук, О. С. Масний. – Рівне : Ред.-видав. відділ упр. по пресі, 1991. – 93 с.

Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – 82 c.

Берестецька битва в історії України : тези ІV респ. наук.-теорет. конф., 19 черв. 1993 р. / упоряд.: І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук. – Острів, 1993. – 90 с.

Берестецька битва в історії України : матеріали і тези 5-ої наук.-теорет. конф., 2 лип. 1994 р., с. Острів Радивилів. р-ну Рівнен. обл. / Рівнен. краєзн. т-во Всеукр. спілки краєзнавців ; упоряд.: І. Г. Пащук, І. О. Плясковський ; відп. за вип. Л. С. Галабуз. – Рівне, 1994. – 64 с.

Берестецька битва в історії України : матеріали і тези шостої наук.-теорет. конф., присвяч. 400-річчю з дня народж. Богдана Хмельницького 24–25 черв. 1995 р. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рiвне, 1995. – 135 c.

Берестецька битва в історії України : матеріали тез 7-ої Всеукр. наук.-практ. конф. 14-15 черв. 1996 р. у м. Рівному – с. Пляшевій на меморіалі «Поле Берестец. битви» з нагоди 345-ої річниці Берестецької битви 1651 року / Рiвнен. обл. держ. адмiн.; Держ. музей-заповiдник «Поле Берестецької битви» ; Рiвнен. обл. орг. краєзнавців. – Рiвне ; Пляшева, 1996. – 169 с.

Берестецька битва в історії України : наук. зб. матеріалів восьмої всеукр. наук.-краєзн. конф., присвяч. 350-річчю битви під Берестечком, 16–17 черв. 2001 р. / Рівнен. обл. краєзн. т-во. – Рiвне : Лiста, 2001. – 104 c.

Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : 350-річчю Берестецької битви та 10-річчю незалежності України присвяч. : наук. зб. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; за ред. К. Ф. Шульжука. – Рівне : Волин. обереги, 2001. – 220 c.

Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – 92 с.

Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – 175 с.

Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025 річниці Хрещення Русі, 365-річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-ій річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козацьких могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – 306 с.

Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 365-річчю Берестецької битви та 25-річчю незалежності України / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; упоряд: Л. Галабуз, О. Борисюк. – Пляшева, 2016. – 206 с.

Встань, козацька славо, засвіти знамена!

Література про учасників Берестецької битви

Богдан Хмельницький

Величко В. О. Миролюбні погляди Б. Хмельницького на основі документів та листування гетьмана / В. О. Величко // Берестецька битва в історії України : зб. матеріалів наук.-практ. конф. – Рiвне, 1996. – С. 93–94.

Гайбонюк В. Д. Богдан Хмельницький – український державотворець / В. Д. Гайбонюк // Берестецька битва в історії України : матеріали і тези шостої наук.-теорет. конф., присвяч. 400-річчю з дня народж. Богдана Хмельницького 24–25 черв. 1995 р. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рiвне, 1995. – С. 8–10.

Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького / М. Грушевський. – Дніпропетровськ : Січ, 1993. – 55 с.

Костомаров М. Богдан Хмельницький : іст. монографія / М. Костомаров. – Дніпропетровськ : Січ, 2004. – 844 с.

Крип’якевич І. Історія України / І. Крип’якевич ; відп. ред.: Ф. Шевченко, Б. Якимович. – Львів : Світ, 1992. – 560 с. – («Пам’ятки історичної думки України»).

Про Б. Хмельницького. – С. 183–202.

Лотоцький Г. Військова тактика Богдана Хмельницького / Г. Лотоцький // Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – С. 55–56.

Маключенко В. І. Богдан Хмельницький як полководець і державний діяч в оцінці І. Крип'якевича / В. І. Маключенко // Берестецькій битві – 340 років : тези ІІ респ. наук.-теорет. конф., 15 черв. 1991 р. / упоряд.: В. Й. Сидорук, І. Г. Пащук, В. О. Лящук, С. І. Шевчук, О. С. Масний. – Рівне : Ред.-вид. відділ упр. по пресі, 1991. – С. 34–36.

Масний О. С. Богдан Хмельницький і Рівненщина / О. С. Масний // Берестецька битва в історії України : зб. матеріалів наук.-практ. конф. – Рiвне, 1996. – С. 40–43.

Огієнко І. Богдан Хмельницький / І. Огієнко (митрополит Іларіон). – Київ, 2004. – 448 с. : іл.

Свєшніков І. К. Ідейні помічники Богдана Хмельницького / І. К. Свєшніков // Берестецька битва в історії України : тези ІV респ. наук.-теорет. конф., 19 черв. 1993 р. / упоряд.: І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук. – Острів, 1993. – С. 9–12.

Смолій В. Богдан Хмельницький : соц.-політ. портрет / В. Смолій, В. Степанков. – Київ : Либідь, 1993. – 502 с.

Шишко І. Хмельницький і Рівненщина / І. Шишко // Берестецька битва в історії України : наук. зб. матеріалів восьмої всеукр. наук.-краєзн. конф., присвяч. 350-річчю битви під Берестечком, 16–17 черв. 2001 р. / Рівнен. обл. краєзн. т-во. – Рiвне : Лiста, 2001. – С. 12–13.

Якимчук С. Н. Богдан Хмельницький і визвольна війна 1648–1654 років в історичних піснях та думах / С. Н. Якимчук // Берестецька битва в історії України : матеріали і тези шостої наук.-теорет. конф., присвяч. 400-річчю з дня народж. Богдана Хмельницького 24–25 черв. 1995 р. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рiвне, 1995. – С. 112–114.

Іван Богун

Апанович О. Розповіді про запорозьких козаків / О. Апанович. – Київ : Дніпро, 1991. – 336 с.

Про Івана Богуна. – С. 182–190.

Бухало Г. В. Іван Богун в оцінці українських та зарубіжних авторів / Г. В. Бухало // Берестецька битва в історії України : тези ІV респ. наук.-теорет. конф., 19 черв. 1993 р. / упоряд.: І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук. – Острів, 1993. – С. 40–41.

Демочко Г. Л. Вітчизняна та зарубіжна історіографія, присвячена постаті Івана Богуна – видатного учасника битви під Берестечком / Г. Л. Демочко // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 22–28.

Легун Ю. В. Герб учасників Берестецкої битви герб вінницького полковника І. Богуна / Ю. В. Легун, Ю. К. Савчук // Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – С. 22–24.

Обухов В. В. Полковник Богун : козацькому роду нема переводу / В. В. Обухов. – Київ, 2006. – 135 с.

Про одного з найближчих сподвижників Б. Хмельницького, найбільшого лицаря Берестецької битви (1651) Івана Богуна.

Роллє Й. Й. Іван Богун – козацький полковник : [іст. оповідання] / Й. Роллє (Др. Антоній Й.) ; [перекл. з пол. І. Ремішевської ; упоряд.: Д. Ващук, В. Кононенко]. – Київ ; Кам’янець-Подільський : Медобори – 2006, 2012. – 192 с. : іл.

Лещук Є. Вічність Івана Богуна : поезіофотоальбом / Є. Лещук. – Львів : Ліга-Прес, 2004. – 176 с.

Лещук Є. С. Найбільший лицар Берестецької битви наказний гетьман Іван Богун / Є. С. Лещук // Матеріали конференції присвяченої 360-й річниці початку Визвольної війни 1648–1654 років / авт.-упоряд.: Л. Галабуз, Г. Лотоцький. – Рівне, 2008. – С. 7–11.

Сердунич Л. Іван Богун і визвольна війна / Л. Сердунич // Берестецька битва в історії України : наук. зб. матеріалів восьмої всеукр. наук.-краєзн. конф., присвяч. 350-річчю битви під Берестечком, 16–17 черв. 2001 р. / Рівнен. обл. краєзн. т-во. – Рiвне : Лiста, 2001. – С. 29–31.

Іван Нечай

Ошуркевич О. Безсмертя Івана Нечая / О. Ошуркевич // Ошуркевич О. Там, під Берестечком : статті, нариси / О. Ошуркевич. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2009. – С. 16–25.

Ошуркевич О. Іван Нечай і народна пісня / О. Ошуркевич // Волинські дзвони : наук.-краєзн. альм. – Рівне : Волин. обереги, 1999. – Вип. 3. – С. 71–72.

Збираючи матеріали до монографії про Богдана Хмельницького, навесні 1845 року історик Микола Костомаров записав у місті Берестечку на Волині історичну пісню «Виступали козаченьки з високої гори».

Козак Іван Нечай у народній пісні / О. Ошуркевич // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : 350-річчю Берестецької битви та 10-річчю незалежності України присвяч. : наук. зб. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 147–151.

Митрополит Йоасаф

Бухало Г. Грек [митрополит Йоасаф] – учасник Берестецької битви / Г. Бухало // Волинь. – 2005. – 1 лип. – С. 2.

Цимбалюк Є. Митрополит Йоасаф: обірвана молитва за Україну / Є. Цимбалюк // Цимбалюк Є. Редут / Є. Цимбалюк. – Рівне : Овід, 2006. – С. 56–67.

Про митрополита Йоасафа, який благословляв на Берестецьку битву і загинув з козаками на переправі поблизу села Острів Радивилівського району.

Цимбалюк Є. Сповідь гетьманського меча / Є. Цимбалюк // Цимбалюк Є. Обірвана молитва за Україну / Є. Цимбалюк. – Рівне : Рівнен. друк., 2009. – С. 3–14.

Про митрополита Йоасафа, котрий благословляв гетьмана Богдана Хмельницького на Берестецьку битву і освячував його геьманський меч.

Филон Джалалій (Джеджалій, Джаджалих)

Жирко І. Кропивненський полковник Філон Джеджалій – учасник Берестецької битви / І. Жирко // Берестецька битва в історії України : наук. зб. матеріалів восьмої всеукр. наук.-краєзн. конф., присвяч. 350-річчю битви під Берестечком, 16–17 черв. 2001 р. / Рівнен. обл. краєзн. т-во. – Рiвне : Лiста, 2001. – С. 31–32.

Степанишин С. «Берестечко: наша пам'ять, наша слава» / С. Степанишин // Волинь. – 2016. – 1 лип. – С. 1, 7.

Козацька слава повік не загине

Література про дослідників Берестецької битви

Пилипів Л. Микола Костомаров та Іван Каманів – перші дослідники пам'яток поля Берестецької битви / Л. Пилипів // Острозький краєзнавчий збірник : зб. наук. пр / Держ. іст.-культур. заповідник м. Острога ; Острозьке наук.-краєзн. т-во «Спадщина» ім. князів Острозьких ; упоряд. М. П. Манько. – Острог : Свинарчук Р. В., 2015. – Вип. 8. – С. 154–157.

Ігор Свєшніков

Барабаш (Мізюк) І. Людина світла / І. Барабаш (Мізюк) // Наукові записки Рівненського обласного краєзнавчого музею : матеріали наук. конф. присвяч. 100-річчю від дня народж. І. К. Свєшнікова / відп. за вип. О. Булига ; КЗ «Рівнен. обл. краєзн. музей» РОР. – Рівне : Дятлик М. С., 2015. – Вип. 13, ч. 1. – С. 79–82.

Спогади вчителя Ірини Мізюк про І. К. Свєшнікова.

Дослідники козацької минувшини : зб. тез наук.-практ. конф., присвяч. 155-й річниці від дня народж. Д. Яворницького та 95-й річниці від дня народж. І. Свєшнікова / упоряд. Л. Галабуз ; Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рівне : Нестеров С. Б., 2010. – 128 с.

Життєвий та творчий шлях І. К. Свєшнікова : зб. тез наук. конф. : до 90-річчя від дня народж. видатного історика-археолога. – Рівне, 2005. – 96 с.

Наукові записки Рівненського обласного краєзнавчого музею : матеріали наук. конф. присвяч. 100-річчю від дня народж. І. К. Свєшнікова / відп. за вип. О. Булига ; КЗ «Рівнен. обл. краєзн. музей» РОР. – Рівне : Дятлик М. С., 2015. – Вип. 13, ч. 1. – 292 с.

У науковому збірнику опубліковані матеріали присвячені 100-річчю з дня народження українського вченого – археолога, історика, краєзнавця, доктора історичних наук Ігоря Кириловича Свєшнікова, а також наукові дослідження з питань археології та історії козацької доби в Україні.

Пономарьова Т. Архів І. К. Свєшнікова [– історика-дослідника про Берестецьку битву, який знаходиться в Рівненському краєзнавчому музеї] / Т. Пономарьова // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : 350-річчю Берестецької битви та 10-річчю незалежності України присвяч. : наук. зб. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 82–88.

Пономарьова Т. О. Перший досвід вивчення історії козаччини Ігоря Свєшнікова / Т. О. Пономарьова // Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – С. 83–86.

Про розкопки козацького кургану в с. Коритне Радивилівського району Рівненської області, проведені І. К. Свєшніковим.

Юхимчук М. С. Ігор Кирилович Свєшніков – видатний дослідник козацтва / М. С. Юхимчук // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 271–276.

о. Віталій Максименко

Пилипів Л. А. Отець Віталій (Максименко) – засновник меморіалу «Козацькі могили» під Берестечком / Л. А. Пилипів // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 147–157.

Про засновника меморіалу «Козацькі могили», нині Національний історико-меморіальний заповідник «Поле Берестецької битви», отця Віталія (в миру Василь Іванович Максименко), який народився у селі Липки Гощанського району Рівненської області.

Цимбалюк Є. Останній заповіт над Козацькими могилами / Є. Цимбалюк // Цимбалюк Є. Обірвана молитва за Україну / Є. Цимбалюк. – Рівне : Рівнен. друк., 2009. – С. 15–30.

Розповідь про о. Віталія (Максименка), під головуванням якого було відправлено першу панахиду за загиблими козаками. Отець Віталій дав поштовх до возвеличення української слави, започаткував збір коштів на спорудження пам'ятних знаків-символів величі та нескореності козаків.

Якобчук І. Внесок отця Віталія Максименка у відродження народної пам'яті про героїв Берестечка / І. Якобчук // Наукові записки Рівненського обласного краєзнавчого музею : матеріали наук. конф. присвяч. 100-річчю від дня народж. І. К. Свєшнікова / відп. за вип. О. Булига ; КЗ «Рівнен. обл. краєзн. музей» РОР. – Рівне : Дятлик М. С., 2015. – Вип. 13, ч. 1. – С. 226–230.

Віталій Максименко, будучи архімадритом Почаївської Лаври, першим звернув увагу на поле Берестецької битви і вшанування останків загиблих лицарів та створення своєрідного пам'ятника полеглим героям-козакам.

Берестецька битва та її учасники у народній творчості та художній літературі

Басараба В. Калинова кров : поема / В. Басараба. – Рівне : Волин. обереги, 2001. – 72 с.

Берестецька битва устами літописців, учасників та очевидців / упоряд. Д. В. Чобота ; ред. С. Орлюк. – Броди : Просвіта, 1999. – 40 с.

Берестецька голгофа : антол. укр. поезії про Берестецьку битву 1651 р / упоряд. О. Ошуркевич. – Луцьк : Надстир'я, 2007. – 196 с.

За вольную волю : поетична антол. / упоряд. І. Пащук. – Рівне : Рівнен. друк., 1995. – 124 с.

Костенко Л. Берестечко : іст. роман / Л. Костенко. – Київ : Либідь, 2010. – 232 с. : іл.

Кралюк П. Богдан Хмельницький : легенда і людина / П. Кралюк. – Харків : Фоліо, 2017. – 282 с. : іл.

Лещук Є. Берестечко – свята дорога : поезіоальбом / Є. Лещук. – Львів : Каменяр, 1995.

Ошуркевич О. Там, під Берестечком : статті, нариси. – Луцьк : Волин. обл. друк, 2009. – 144 с.

Ошуркевич О. Берестецька голгофа : антологія укр. поезії про Берестецьку битву. – Луцьк : Надстир’я, 2007. – 196 с.

Пащук І. Берестецька незабуть : поет. цикл / І. Пащук. – Рівне : Овід, 2012. – 54 с.

Химко А. І. Між орлами і півмісяцем : іст. роман / А. І. Химко. – Київ : Укр. письменник, 1992. – 398 с.

Про Берестецьку битву. – С. 124 – 127.

* * *

Свєшніков І. Козацькі діти : [вірші] / І. Свєшніков // Вільне слово. – 2010. – 21 груд. – С. 7.

* * *

Вернюк Я. Фольклорно-етнографічні джерела про Берестецьку битву в бібліографічних довідниках Катерини Краєвської / Я. Вернюк // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : наук. зб. – Рівне, 2001. – С. 197–200.

Лещук Є. «Священний музей мого життя» / Є. Лещук // Національний пантеон «Козацькі могили» : зб. тез іст.-краєзн. конф., присвяч. 40-річчю створення музею «Козацькі могили». – Рівне, 2007. – С. 22–24.

Берестецька битва у поезії Є. Лещук.

Лящук Н. А. Берестецька битва 1651 року у творчості українських поетів / Н. А. Лящук // Національний пантеон «Козацькі могили» : зб. тез іст.-краєзн. конф., присвяч. 40-річчю створення музею «Козацькі могили». – Рівне, 2007. – С. 43–45.

Нікольченко М. Деякі особливості мови поетичного роману Ліни Костенко «Берестечко» / М. Нікольченко // Берестецька битва в історії України : наук. зб. матеріалів восьмої всеукр. наук.-краєзн. конф., присвяч. 350-річчю битви під Берестечком, 16–17 черв. 2001 р. / Рівнен. обл. краєзн. т-во. – Рiвне : Лiста, 2001. – С. 77–81.

Пацула Й. М. Берестецька битва і її герої в оцінці польської історіографії та художньої літератури / Й. М. Пацула // Берестецька битва в історії України : тези респ. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – С. 26–27.

Пащук І. Г. Письменники про музей-заповідник «Козацькі могили» / І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук // Берестецька битва в історії України : тези респ. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – С. 31–33.

Пащук І. Г. Статті Клима Поліщука про поле Берестецької битви / І. Г. Пащук // Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – С. 59–60.

Скруха С. А. Село Острів [Радивилівського району Рівненської області] : історія, оповита в легендах / С. А. Скруха // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 207–219.

Берестецька битва та її учасники в творах мистецтва

Заворотній О. Т. Берестецька січа : (уривок з драми, дія перша, картина п'ята) / О. Т. Заворотній // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви»; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 42–45.

Лобас П. Берестецькі сюжети й образи в українській драматургії XVIII-ХХ століть / П. Лобас // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : 350-річчю Берестецької битви та 10-річчю незалежності України присвяч. : наук. зб. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 168–179.

Рожко В. Національно-визвольна війна українського народу 1648–1654 рр. у творчості самодіяльного художника С. І. Чуприни [зі Степаня Сарненського району Рівненської області] / В. Рожко // Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – С. 60–63.

Семенович О. Л. Відтворені реліквії / О. Л. Семенович // Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [ упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – С. 106–110.

Про серію робіт «Відгомін козацької слави» з місця Берестецької битви художника з с. Рясники Гощанського району Рівненської області О. Р. Лаворика.

Суходуб З. Поле нашої пам’яті [поле Берестецької битви] : сценарій наук.-попул. телевізійного фільму «За волю України» / З. Суходуб // Національний пантеон «Козацькі могили» : зб. тез іст.-краєзн. конф., присвяч. 40-річчю створення музею «Козацькі могили». – Рівне, 2007. – С. 26–36.

Чирська М. В. Дух Берестечка в образотворчому мистецтві / М. В. Чирська // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 66–67.

Шевчук С. І. Записи народних пісень про Берестецьку битву / С. І. Шевчук // Берестецька битва в історії України : тези респ. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – С. 27–29.

Відомі діячі про Берестецьку битву

Іваневич Л. Берестецька битва та її наслідки в баченні Тараса Шевченка / Л. Іваневич, А. Трембіцький // Наукові записки Рівненського обласного краєзнавчого музею : матеріали наук. конф. присвяч. 100-річчю від дня народж. І. К. Свєшнікова / відп. за вип. О. Булига ; КЗ «Рівнен. обл. краєзн. музей» РОР . – Рівне : Дятлик М. С., 2015. – Вип. 13, ч. 1. – С. 280–285.

Манько М. П. Краєзнавець Аполоній Сендульський – автор нарису про Берестечко [та Берестецьку битву] / М. П. Манько // Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – С. 46–49.

Ошуркевич О. З легендарного овиду Пляшеви : (Клим Поліщук і Волинь) / О. Ошуркевич // Волинь у житті та творчості письменників : зб. наук. праць. – Луцьк : Твердиня, 2007. – С. 76–79.

Про поїздку письменника Клима Поліщука 1910 року на поле Берестецької битви, наслідком якої стала стаття «Український музей на козацьких могилах під Берестечком».

Пащук І. Академік Петро Тронько і відродження «Козацьких могил» / І. Пащук // Берестецька битва в історії України : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 360-річчю Берестецької битви / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; [упоряд. О. Борисюк]. – Рівне : Нестеров С. Б., 2011. – С. 69–73.

Рисак О. О. Відвідання Лесею Українкою і Оленою Пчілкою поля Берестецької битви / О. О. Рисак // Берестецькій битві – 340 років : тези ІІ респ. наук.-теорет. конф., 15 черв. 1991 р. / упоряд.: В. Й. Сидорук, І. Г. Пащук, В. О. Лящук, С. І. Шевчук, О. С. Масний. – Рівне : Ред.-вид. відділ упр. по пресі, 1991. – С. 72–73.

Романцов В. Берестецька битва та її наслідки у висвітленні Михайла Грушевського / В. Романцов // Берестецька битва в історії України : наук. зб. матеріалів восьмої всеукр. наук.-краєзн. конф., присвяч. 350-річчю битви під Берестечком, 16-17 черв. 2001 р. / Рівнен. обл. краєзн. т-во. – Рiвне : Лiста, 2001. – С. 6–12.

Трембіцький А. М. Берестецька битва та її наслідки в творах Тараса Шевченка / А. М. Трембіцький // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 219–230.

У карбах слова видатних діячів науки і культури // Берестецька битва в історії, літературі та мистецтві : наук. зб. – Рівне : Волин. обереги, 2001. – С. 4–12.

Висловлювання про Берестецьку битву Б. Хмельницького, Т. Шевченка, О. Пчілки, І. Свєшнікова, Л. Костенко, Мстислава, Святійшого Патріарха Київського і всієї України.

Шевчук С. І. Листи М. Костомарова до братів Сементовських – джерело для вивчення народного трактування Берестецької битви / С. І. Шевчук // Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – С. 30–32.

«Нас тут триста, як скло, товариства лягло!»

Вшанування пам’яті героїв Берестецької битви

Гладунова Є. На поклик Берестечка / Є. Гладунова // Сім днів. – 2007. – 8 черв. – С. 6.

Женецький С. Проща на Козацькі Могили / С. Женецький // Літопис Волині : наук.-попул. зб. волинезнавства. – Вінніпег (Канада) : Т-во «Волинь», 1990. – Ч. 5. – С. 77–84.

Кондратенко О. Звитяги велич живе у віках / О. Кондратенко // Прапор перемоги. – 2006. – 30 черв. – С. 2.

Про вшанування пам’яті полеглих героїв Берестецької битви в с. Пляшева Радивилівського району.

Мізерний А. Козацькі могили : фотоальбом / А. Мізерний. – Рівне, 2011. – 142 с.

Непомняща А. Берестечко-2015: українці вшанували пам'ять героїчних предків та згадали про сучасних козаків / А. Непомняща // Льонокомбінат. – 2015. – 19 черв. – С. 8–9.

На території Національного історико-меморіального заповідника «Поле Берестецької битви» вшанували пам'ять воїнів, загиблих під час однієї з найтрагічніших битв українського козацтва.

Пащук І. Г. Науковці, діячі культури та краєзнавці – справі відродження історичного пам'ятника «Поле Берестецької битви» / І. Г. Пащук // Берестецька битва в історії України : тези ІV респ. наук.-теорет. конф., 19 черв. 1993 р. / упоряд.: І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук. – Острів, 1993. – С. 34–37.

Cвідницький В. Поклонилися козацькій славі / В. Cвідницький // Вільне слово. – 2003. – 4 лип. – С. 1.

Святійший Патріарх Філарет вшанував пам'ять козаків у монастирі на Козацьких Могилах // Духовна нива. – 2007. – черв. – С. 4.

Семеренко В. Проща на полі козацької звитяги / В. Семеренко // Прапор перемоги. – 2008. – 4 лип. – С. 1–2.

Про святкування 357-ї річниці Берестецької битви в с. Пляшева Радвилівського району.

Тимошейко А. Поле нашої пам’яті / А. Тимошейко // Прапор перемоги. – 2006. – 30 черв. – С. 3.

Тищенко О. Берестечко: трагедія і чин / О. Тищенко // Рівне Час. – 2005. – 30 черв. – С. 6.

Тубіна С. Козацьким поклонилися могилам : у неділю урочисто відзначено 356-ту річницю битви під Берестечком / С. Тубіна // Вісті Рівненщини. – 2007. – 15 черв. – С. 1, 12.

Цецик Я. Вшанування пам'яті полеглих у битві під Берестечком козаків українцями Волині у міжвоєнний період / Я. Цецик // Наукові записки Рівненського обласного краєзнавчого музею : матеріали наук. конф. присвяч. 100-річчю від дня народж. І. К. Свєшнікова / відп. за вип. О. Булига ; КЗ «Рівнен. обл. краєзн. Музей» РОР. – Рівне : Дятлик М. С., 2015. – Вип. 13, ч. 1. – С. 230–232.

Цимбалюк Є. Берестецька битва повторилася через 360 років / Є. Цимбалюк // Вільне слово. – 2011. – 30 черв. – С. 1, 2.

У селі Пляшева Радивилівського району на «Козацьких могилах» до 360-річчя Берестецької битви відбулася історична реконструкція подій.

Цимбалюк Є. На «Козацькі могили» схилилося небо веселкою: у селах Пляшева та Острів Радивилівського р-ну на території Державного історико-меморіального заповідника «Поле Берестецької битви» відзначено 354-у річницю Берестецької битви і пошановано світлу пам'ять про славне укр. військо Б. Хмельницького / Є. Цимбалюк // Вільне слово. – 2005. – 5 лип. – С. 1–2.

Цимбалюк Є. На «Козацьких могилах» пом'янули козаків і відзначили 100-річчя Георгієвському собору / Є. Цимбалюк // Вільне слово. – 2014. – 24 черв. – С. 6.

Національний історико-меморіальний заповідник «Поле Берестецької битви»

Лотоцька М. А. Храм пам'яті на «Козацьких могилах» / М. А. Лотоцька // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 64–66.

Про центральну споруду архітектурного ансамблю на острові Журавлиха – Свято-Георгіївську церкву.

Лотоцький Г. Козацькі могили : музейний літопис / Г. Лотоцький. – Рівне, 2003. – 84 с.

Мізерний А. Козацькі могили : [путівник] / А. Мізерний ; Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт. англ. тексту Е. Фесько. –– Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – 33 с.

Національний пантеон «Козацькі могили» : зб. тез іст.-краєзн. конф. присвяч. 40-річчю створення музею «Козацькі могили». – Рівне, 2007. – 72 с.

Прокопчук С. Ю. Державний історико-меморіальний заповідник «Поле Берестецької битви» історичні витоки, історична періодизація становлення / С. Ю. Прокопчук // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд. Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 57–60.

Ричков П. А. Архітектурний ансамбль «Козацькі могили» / П. А. Ричков // Берестецька битва в історії України : тези респ. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – С. 22–25.

Ричков П. А. Планувальний розвій Берестечка до середини XVII ст. / П. А. Ричков // Берестецька битва в історії України : тези 3-ї респ. наук.-теорет. конф. 26 черв. 1992 р. / упоряд. І. Г. Пащук. – Рiвне, 1992. – С. 66–69.

Рожко В. Вони – то голос України / В. Рожко // Рожко В. Православні монастирі Волині : іст.-краєзн. нарис / В. Рожко. – Луцьк : Надстир’я, 1997. – С. 133–141.

Про музей-заповідник «Козацькі могили» у селі Пляшева Радивилівського району Рівненської області.

Свєшніков І. К. Музей-заповідник «Козацькі могили» : путівник / І. К. Свєшніков. – Львів : Каменяр, 1990. – 94 с.

Свєшніков І. Поле Берестецької битви : Нац. іст.-меморіал. заповідник : путівник / І. Свєшніков ; фото А. Мізерний. – Рівне, 2010. – 108 с.

Скруха С. А. Козацькі могили – перлина архітектурно-мистецької спадщини українського народу / С. А. Скруха // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 61–63.

Свято-Георгіївський храм – вшанування козацької звитяги

Бажанова Т. І. Архітектура ансамблю «Козацьких могил» / Т. І. Бажанова // Берестецька битва в історії України : тези ІV респ. наук.-теорет. конф., 19 черв. 1993 р. / упоряд.: І. Г. Пащук, В. Й. Сидорук. – Острів, 1993. – С. 78–80.

Никон (Гайдай), ігумен. Історія Свято-Георгіївського монастиря на Козацьких могилах / Никон (Гайдай), ігумен ; за ред. Архимандрита Олексія (Мензатюка). – Івано-Франківськ : Місто НВ, 2015. – 160 с. : іл.

Лотоцький П. Я. Про будівництво на острові Журавлиха / П. Я. Лотоцький // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 63–64.

Про будівництво монастиря на «Козацьких Могилах» місцевими жителями сіл Острова та Пляшева Радивилівського району Рівненської області.

Рожко В. Скит на козацьких кістках / В. Рожко // Рожко В. Православні монастирі Волині : іст.-краєзн. нарис / В. Рожко. – Луцьк : Надстир’я, 1997. – С. 126–132.

Степанов Л. С. Георгієвський храм на «Козацьких могилах» / Л. С. Степанов, Л. Л. Степанова // Берестецька битва в історії України : тези респ. наук.-теорет. конф. – Ровно : Облполiграфвидав, 1990. – С. 12–14.

Михайлівська церква – свідок Берестецької битви

Борисюк О. О. Заходи по збереженню Михайлівської церкви [с. Острів Радивилівського району Рівненської області] – пам'ятки архітектури XVII століття / О. О. Борисюк // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 6–13.

Лящук Н. А. Михайлівська церква на «Козацьких могилах» : історія і сучасність / Н. А. Лящук // Берестецька битва – відгомін боротьби за віру Христову : зб. тез наук.-практ. конф. присвяч. 1025-й річниці Хрещення Русі, 365-й річниці початку Визвол. війни 1648-1657 рр., 362-й річниці Берестецької битви / Нац. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; Рівнен. духов. семінарія ; Свято-Георгіїв. чолов. монастир на Козац. могилах. – Рівне : Нестеров С. Б., 2013. – С. 101–106.

Про пам'ятку дерев'яної архітектури 17 ст. – Михайлівську церкву, яка була спочатку у с. Острів Радивилівського району Рівненської області, а, згодом, коли створювався архітектурний ансамбль «Козацькі могили», її було перевезено на острів Журавлиха.

Павловець В. Життєдайність іконопису минувшини / В. Павловець // Берестецька битва в історії України : зб. тез наук. конф. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви» ; авт.-упоряд.: Л. С. Галабуз, Г. П. Лотоцький. – Рівне : Нестеров С. Б., 2006. – С. 68–69.

Про іконостас Михайлівської церкви – пам'ятки народної дерев'яної архітектури середини 17 ст., яка до 1912 р. знаходилась в с. Острові Радивилівського району Рівненської області.

Свєшніков І. К. До питання про розташування козацького війська на полі Берестецької битви / І. К. Свєшніков // Берестецька битва в історії України : матеріали і тези шостої наук.-теорет. конф., присвяч. 400-річчю з дня народж. Богдана Хмельницького 24–25 черв. 1995 р. / Держ. іст.-меморіал. заповідник «Поле Берестецької битви». – Рiвне, 1995. – С. 52–55.

Семенюк Л. Михайлівська церква на Поповому Горбу – свідок Берестецької битви / Л. Семенюк // Історія музейництва, пам’яткоохоронної справи, краєзнавства і туризму в Острозі та на Волині : наук. зб. / упоряд. Манько М. П. – Острог : Свинарчук Р. В., 2011. – Вип. 3. – С. 235–239.

Цимбалюк Є. За світ встали козаченьки, задзвонили в дзвони, або як шанувальники історичної слави України вирушили у козацький похід від храму до храму, від монастиря до монастиря, щоб пошанувати пам`ять про загиблих героїв / Є. Цимбалюк, О. Шустерук // Погорина : літ.-краєзн. журн. Рівненщини. – Рівне : Рівнен. друк., 2009. – Вип. 8–9. – С. 441–442.

Козацький редут

Козацький редут – пам’ятний знак присвячений учасникам Берестецької битв. Встановлений у с. Плоска Дубенського району в 1990 році.

Прищепа Б. А. Пам’ятки, пов’язані з історією козацтва [на Волині] // Історичне краєзнавство Волині : навч. посіб. / Б. А. Прищепа, О. П. Прищепа. – Рівне : ДМ, 2008. – С. 226–245.

Про пам’ятний знак, присвячений учасникам Берестецької битви, встановлений у 1990 р. – С. 239.

Козацький редут / ред. М. Пшеничний. – Дубно, 1992. – 8 с.

Цимбалюк Є. Друге народження «Козацького редуту» / Є. Цимбалюк // Вільне слово. – 2008. – 10 лип. – С. 1, 4.

Про урочистості на «Козацькому редуті» між селами Плоска та Семидуби Дубенського району, де 10 липня 1651 р. завершилася Берестецька баталія.

Цимбалюк Є. Останній козацький редут: шлях від слави до ганьби і від ганьби до слави / Є Цимбалюк // Цимбалюк Є. Редут / Є. Цимбалюк. – Рівне : Овід, 2006. – С. 3–16.

Цимбалюк Є. Чи повернеться Богун на «Козацький редут»? / Є. Цимбалюк // Вільне слово. – 2007. – 12 лип. – С. 4.

Про оборонний редут козаків Богдана Хмельницького у с. Плоска Дубенського району.

Пам'ятник Героям Берестецької битви

На місці Берестецької битви у 1991 р. з нагоди 340-річчя битви та на честь козаків і українських селян, які загинули під Берестечком було відкрито памятник Героям Берестецької битви. Скульптор – А. Кущ.

Лотоцький Г. Козацькі могили : музейн. літопис / Г. Лотоцький. – Рівне : Волин. обереги, 2003. – 84 с.

Про пам’ятник героям Берестецької битви, фото. – С. 54.

Мізерний А. Запрошує Рівненщина : [фотоальбом] / А. Мізерний. – Рівне, 2009. – 215 с.

Фото пам’ятника. – С. 146.

Мізерний А. Козацькі могили : фотоальбом = Mizernyi A. Cossacks’ tombs : photoalbum / А. Мізерний ; авт. тексту: І. Свєшніков, Л. Галабуз, А. Мізерний. – Рівне, 2011. – 142 с.

Фото пам’ятника. – С. 10, 117, 119, 121.

Національний пантеон «Козацькі могили» : іст.-краєзн. нарис / В. Рожко, В. Пришляк, П. Лотоцький [та ін.]. – Луцьк : Медіа, 2003. – 544 с.

Про пам’ятник. – С. 241–242.

Прищепа Б. А. Пам’ятки, пов’язані з історією козацтва [на Волині] // Історичне краєзнавство Волині : навч. посіб. / Б. А. Прищепа, О. П. Прищепа. – Рівне : ДМ, 2008. – С. 226–245.

Про пам’ятник, фото. – С. 242.

Рівненщина : фотоальбом / фото, текст, дизайн А. Мізерного. – Пряшів, 1997. – 145 с.

Фото пам’ятника: фото № 6.

Бібліографічні посібники

Власюк О. Карби пам'яті : сторінки історії Берестецької битви : бібліогр. довід. / О. Власюк. – Рівне, 1997. – 37 с.

Ігор Свєшніков – археолог, історик, краєзнавець : наук.-допом. біобібліогр. покажч. / Рівнен. обл. універс. наук. б-ка ; уклад. Л. М. Малишева ; наук. ред. О. Л. Промська. – Рівне : Волин. обереги, 2015. – С. 10. – (Серія «Дослідники Рівненського краю»).

Пам'ятники, пам'ятні знаки, меморіальні дошки Рівненської області : наук.-допом. бібліогр. покажч. / Рівнен. обл. універс. наук. б-ка ; уклад.: Л. М. Малишева, Н. М. Кожан ; наук. ред.: О. Л. Промська, О. П. Прищепа ; ред.: З. М. Тирак, Л. Г. Сахнюк ; відп. за вип. В. П. Ярощук. – Рівне : Волин. обереги, 2015. – 186 с.

Про пам’ятник Героям Берестецької битви. – С. 131–132.

340 років Берестецькій битві : анот. довід. / Рівнен. держ. обл. універс. наук. б-ка ; упоряд. К. Краєвська ; наук. керівник Г. Бухало. – Рівне : Ред.-видав. відділ облупр. по пресі, 1991. – 184 с.

Інтернет-ресурси

https://www.facebook.com/zapovidnyk.berestechko/videos/387070596173301/ (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана. Поле Берестецької битви. Національний історико-меморіальний заповідник [Електронний ресурс] : сайт. – Режим доступу: https://berestechko.org/pro-zapovidnyk/ (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Іван Богун [Електронний ресурс] // Поле Берестецької битви. Національний історико-меморіальний заповідник [Електронний ресурс] : сайт. – Режим доступу: https://berestechko.org/іван-богун/ (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Лук’янюк В. Битва під Берестечком [Електронний ресурс] / В. Лук’янюк // Цей день в історії : сайт. – Режим доступу: https://www.jnsm.com.ua/h/0628P/ (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

«Берестецькій битві – 370» :[таку назву має виставка у Рівненському обласному краєзнавчому музеї] [Електронний ресурс] // Район. Історія : сайт. – Режим доступу: https://history.rayon.in.ua/news/403352-u-rivnomu-vidkrili-vistavku-pro-berestetsku-bitvu#social-subscribe (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Гоярчук М. Богдан Хмельницький і Рівненщина [Електронний ресурс] / М. Гоярчук // Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека : сайт. – Режим доступу: http://libr.rv.ua/ua/virt/186/ (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Фільми «За волю України» та «Поле нашої пам’яті» [Електронний ресурс] // facebook : сайт. – Режим доступу:

Берестечко. Битва за Україну. Частина 1 [Електронний ресурс] // YouTube^ua сайт. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=q5_y01aGQe0&ab_channel=АртанськийРодовід (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Берестечко. Битва за Україну. Частина 2 [Електронний ресурс] // YouTube^ua сайт. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=4wajqEgQE6M&ab_channel=Туризмипутешествия (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Автори фільму «Берестечко. Битва за Україну» про фільм [Електронний ресурс] // YouTube^ua сайт. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=WSXJFDH23d4&ab_channel=АртанськийРодовід (дата звернення: 02.07.2021). – Назва з екрана.

Неоніла Кожан