Новини та події

У світі казок Якоба Грімма

Віночком казкових заходів вшанували 230-ої річницю від дня народження Якоба Грімма (1785-1863), німецького філолога, письменника, фольклориста, казкаря у відділі обслуговування документів іноземними мовами на початку січня 2015 року.
13.01.2015 | Goethe-Institut | Прочитано: 655 | Коментарі
Програма "Deutsch mit Hans Hase" розпочалася...

Повідомляємо, що відтепер у відділі іноземних мов в рамках проекту з Goethe-Institut Ukraine розпочалася навчальна програма для дітей "Deutsch mit Hans Hase".
28.12.2014 | Goethe-Institut | Прочитано: 941 | Коментарі
В католиків розпочалися різдвяні свята

6 грудня не тільки в Німеччині відзначають День святого Миколая! Відділ обслуговування документами іноземними мовами від партнерів Goethe-Istitut в Україні також долучився до вшанування стародавньої західно-європейської традиції. У святкуванні взяли участь учні ЗОШ №1 м. Рівного, студенти МЕГУ ім. С Дем’янчука.
11.12.2014 | Goethe-Institut | Прочитано: 553 | Коментарі
Рівнянка зайняла друге місце в конкурсі «Відкрий Німеччину у… своїй бібліотеці!»

В березні 2013 року Гете-Інститут в Україні спільно з Рівненською обласною універсальною науковою бібліотекою проводив конкурс на кращий тематичний плакат «Відкрий Німеччину у… своїй бібліотеці», покликаний розповісти українцям про фонди німецькомовних книг у вітчизняних бібліотеках.

Регіональні етапи конкурсу проходили на території всієї держави. Роботи переможців місцевих відборів потрапили на фінал до Києва, де у квітні цього року відбулося визначення кращих робіт.

До складу журі, що визначало остаточних фіналістів увійшли: Оксана Боярова (PR-менеджер Української бібліотечної асоціації), Олена Мовчан (головний редактор видавництва «Грані-Т»), Юлія Петренко (митець Photokult), Олеся Секереш (викладач у Німецькій школі, дизайнер у Shapka-design) та співробітники Гете-інституту Петра Кьопель-Майєр, Регіна Ангут-Фрам, Ганна Журавльова, Аліна Клєвцова та Марія Шубчик.
28.05.2013 | Goethe-Institut | Прочитано: 1528 | Коментарі
Знайомимося з Груффало!

У відділі обслуговування документами іноземними мовами , що не перший рік співпрацює з Гете-Інститутом в Україні, відбулася презентація медіабокса «Подружиться з Груффало!» . В рамках реалізації спільного проекту «Заочний абонемент» сьогодні у відділі можна не тільки замовити і взяти на абонемент різні носії інформації, вивчати німецьку в рамках німецькомовного клубу, спілкуватися та отримувати нові знання про Німеччину, а й взяти участь у цікавому заході, який популяризує читання іншомовних книжок, знайомить з новими героями, заохочує подружитися з бібліотекою.

Груффало – улюблений герой німецьких дітей. Хоча ця дитяча книжка про маленького мишеня і грізного монстра Груффало стала бестселером у всьому світі. Сюжет казки досить банальний: Білка-мати, сховавшись від хижого птаха в дупло, вирішила розповісти своїм наляканим Більчатам казку про Мишеня, що відправився на пошуки горіхового дерева. Мишеня відрізнявся кмітливістю, і зустрівши на шляху Лисицю, Філіна та Змію, налякав їх вигаданим голодним чудовиськом на ім'я Груффало. Дорога розчищена, мета близька, але от відважному Мишеняті зустрівся сам плід його фантазій ... і теж голодний ...
22.05.2013 | Goethe-Institut | Прочитано: 1143 | Коментарі
Названі переможці конкурсу плакату «Відкрий Німеччину в своїй бібліотеці»

Днями у відділі обслуговування документами іноземними мовами був підведений підсумок та оголошені переможці конкурсу плакату «Відкрий Німеччину в своїй бібліотеці», що проводився в рамках партнерства з Гете-Інститутом в Україні. Учасники конкурсу мали завдання - виготовити ескіз плакату, який би став рекламою німецькомовних фондів в українських бібліотеках.

Переможцями обласного етапу конкурсу стали : І місце – Ковальчук Роман студент НУВГП, архітектор ІІ місце – Мартинюк Світлана студентка НУВГП, архітектор ІІ місце – Серветник Наталія вільний художник ІІІ місце – Опришко Ірина студентка КНУ ім.Шевченка ІІІ місце – Задибчук Оксана (20 років), студентка НУВГП
16.04.2013 | Goethe-Institut | Прочитано: 965 | Коментарі
Подорожуюча виставка «Я створюю книгу про Німеччину» у Рівному

Сподіваємось, що багатьом користувачам нашої бібліотеки запам’ятався минулорічний всеукраїнський конкурс в рамках партнерства з Гете-Інститутом «Я створюю книжку про Німеччину». Учасниками цього конкурсу стали школярі, студенти, творчо обдарована молодь міста Рівне та області. Метою конкурсу переслідувалась ідея активізації вивчення історії та сьогодення Німеччини, сприяння розвитку творчих здібностей талановитої молоді шляхом створення книги, що вирізнятиметься оригінальністю художнього рішення і представлятиме Німеччину у всьому її розмаїтті. Переможницею конкурсу стала Бойко Анна, учениця 10-го класу Великоомелянської гімназії, Рівненського району, яка виборола головний приз - поїздку на мовні курси до Німеччини.

Сьогодні в нашій бібліотеці перебуває подорожуюча виставка «Ich gestalte ein Buch» «, де представлені роботи учасників та переможців цього конкурсу із всієї України – міст Дніпропетровськ, Харків, Київ, Луганськ, Тернопіль, Вінниця, Житомир тощо. Кожний відвідувач бібліотеки має змогу познайомитися ближче з цими прекрасними роботами та, можливо, отримати бажання і натхнення брати участь у подальших конкурсах, оголошених Гете-Інститутом в Україні, щоб  здобути досвід, покращити знання з німецької мови, досягти перемоги та достойних нагороджень.

С. Волкова

15.03.2013 | Goethe-Institut | Прочитано: 1376 | Коментарі
Конкурс плакату «Відкрий Німеччину у своїй бібліотеці»

Гете-Інститут в Україні спільно з Рівненською обласною універсальною науковою бібліотекою оголошує конкурс плакату «Відкрий Німеччину у своїй бібліотеці», покликаний розповісти людям про фонди німецькомовних книг у бібліотеках України.

На участь приймаються роботи (плакати) виконані особами, що досягли 18 років у форматі А-3.

Техніка виконання плакату вільна: аплікація, малювання тощо. Плакат повинен ілюструвати та популяризувати наявність фондів німецькомовних книг у бібліотеках України. Оцінюватимуться оригінальність, якість оформлення, а також практична цінність плакату (можливість використання його для реклами фондів книг німецькою мовою).

Переможець отримає двотижневу мовну стипендію до Гете-Інституту в Німеччині, ті, хто посядуть друге та третє місця отримають електронні книги. Плакат, що посяде перше місце буде тиражований та розповсюджений бібліотеками-партнерами як рекламний матеріал.

Заявки приймаються до 5 березня 2013 року– поспішайте!

19.02.2013 | Goethe-Institut | Прочитано: 1372 | Коментарі
Нові медіа-бокси від Гете-Інституту

Відділ обслуговування документами іноземними мовами отримав три медіа скриньки, наданих в рамках проекту «Заочний абонемент» Гете-Інституту в Україні. Ці медіа-бокси розраховані на різні вікові категорії.

Перша з них, “Про любов та інші пригоди для підлітків”, буде цікава для підростків від 12 років, які захоплюються романами та оповіданнями та добре володіють німецькою мовою. Теми видань різноманітні: кохання, краса, спорт, вагітність, зловживання алкоголем, родина, насильство, хвороба, музичні групи, піратство. Жанр написання - романи, оповідання, фентезі, детективи, трилери.

Друга з них - “На перетині мистецтва та літератури: графічні романи та новели для дорослих”. Цей жанр з’явився в Америці у 40-их роках минулого століття і являє собою довгий твір у коміксах. Як правило, він малюється у вигляді набора завершених історій в газетах чи часописах, а у випадку їх популярності – перевидається окремими книгами. Ця медіа скринька орієнтована на дорослу аудиторію - ілюстраторів, митців, перекладачів , які захоплюються літературою. Серед найцікавіших авторів - романи І.Крайтц, Е.Кестнера,Ф.Кафки, М.Гольд, У.Тімм.
22.01.2013 | Goethe-Institut | Прочитано: 1466 | Коментарі
Новорічні традиції Німеччини

Напередодні святкування Різдва за Григоріанським стилем волонтер фонду Роберта Боша Марія Пархомчук на черговому засіданні клубу розмовної німецької мови ознайомила присутніх з новорічними традиціями Німеччини. Члени клубу поділилися своїми враженнями про перебування в цій країні, з традиціями Різдва, або, як його називають німці, “Weihnachten”. Г. Старченко німецькою мовою розповіла про те, як і в Україні, німці оздоблюють міські вулиці й офіси різдвяними вогнями, гілками ялини та сосни. Будинки зазвичай прикрашаються скромно. Тут можна побачити і вогні у вікні, і намальовані на вікнах фігури і сніжинки, але все дуже стримано. Превалюють кольори червоний і темно-зелений. Розповідь про оздоблення різдвяних дерев, ялинкові прикраси, горіхи, льодяники і свічки продовжила Інна Васецька.

В цьому році святкування Різдва в обласній бібліотеці розділили члени Німецького Товариства Відергебурт та учасники розмовного клубу. У бібліотечній світлиці панувала святкова атмосфера, лунали різдвяні колядки німецькою, діти декламували вірші. Іван Солодуха, голова товариства, познайомив присутніх з історією та назвою святкування Різдва "Adventszeit" ("Час Адвента") - це час перед Святвечором. Латинське слово "adventus" означає "пришестя". Мається на увазі очікування пришестя Ісуса Христа у світ. Проте різдвяна ялинка традицією стала тільки в середини 16-го століття, коли у пресі з’явилася перша балада про "Tannenbaum" (О, ялиночка!).

Перейнялася атмосферою свята, насолодилася казковою феєрією Панчук Т.

26.12.2012 | Goethe-Institut | Прочитано: 1769 | Коментарі
#1 #2 #3 #4 #5 #6

Книжкові виставки

  • з 1 по 30 грудня

    «Великий мрійник»: до 90-річчя від дня народження Олеся Бердника, українського письменника, філософа, громадського діяча

    Читальна зала IV поверх

  • з 1 по 15 січня

    «Страви різдвяного столу»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 31 січня

    «Економіка України: тенденції розвитку»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 31 січня

    «Різдвяні подарунки своїми руками»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 31 січня

    «Чарівні казки Нового року»

    Відділ абонемента ІІ поверх

  • з 1 по 30 грудня

    Рівненщина у полум’ї Української народної революції (1917–1921 рр.)

    Відділ краєзнавчої літератури IV поверх

  • з 1 по 30 грудня

    «До власного літературного слова я йшов усе життя»: до 80-річчя від дня народження Андрія Содомори – українського перекладача, письменника, науковця

    Читальна зала IV поверх

  • з 1 по 30 грудня

    «Новорічні вироби своїми руками»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 31 січня

    «Вільний книгообмін»; «Популярні аудіокниги»; «Нові надходження художньої літератури»; «Книги письменників – лауреатів літературного конкурсу «Коронація слова»; «Письменники рідного краю»; «Нова періодика для дозвілля»

    Відділ абонемента ІІ поверх

  • з 1 по 30 грудня

    «Святкові страви на новорічному та різдвяному столі»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 31 січня

    Краща книга Рівненщини

    Відділ краєзнавчої літератури IV поверх

  • з 1 по 30 грудня

    «Енергетика України: сучасний стан та перспективи на майбутнє»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 30 грудня

    «Рекомендує бібліотекар»

    Читальна зала IV поверх

  • з 1 по 30 грудня

    Коментована книжкова виставка «125 років від дня народження Миколи Куліша (1892–1942)»

    Читальна зала IV поверх

  • з 1 по 31 січня

    «Сільськогосподарська продукція – стимул інвестиційного розвитку аграрного сектору»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 30 грудня

    Виставка-інсталяція «Новорічні передзвони»

    Читальна зала IV поверх

  • з 1 по 31 січня

    «Вічність на дотик»: до 70-річчя письменника Сергія Рачинця

    Краєзнавчий відділ IV поверх

  • з 1 по 31 січня

    Січень: письменники ювіляри: Галина Журба (1888–1979); Василь Галета (1928–1988); Ольга Ткачук (1913–1983); Юрій Горліс-Горський (1898–1946)

    Краєзнавчий відділ IV поверх

  • з 2 по 31 січня

    Коментовані книжкові виставки до ювілейних дат українських письменників Василя Стуса, Володимира Сосюри

    Читальна зала IV поверх

  • з 3 по 22 січня

    «Різдвяні свята в Україні: звичаї та обряди»

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • з 3 по 17 грудня

    Виставка-ювілей «Прозріння та розчарування поета»: до 220-річчя від дня народження німецького поета Генріха Гейне

    Відділ іноземної л-ри ІІІ поверх

  • з 3 по 31 січня

    «Різдвяні мотиви у творчості українських композиторів і живописців»

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • з 14 по 28 грудня

    Виставка-історія. Прижиттєві видання творів Ю. Словацького, Ю.-І. Крашевського, А. Міцкевича

    Відділ іноземної л-ри ІІІ поверх

  • з 3 по 31 січня

    «Андріано Челентано – улюбленець радянських жінок»: до 80-річчя від дня народження італійського співака, кіноактора і композитора

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • з 15 по 30 грудня

    Виставка-кросворд «Святитель Микола Чудотворець»

    Читальна зала IV поверх

  • з 20 по 29 грудня

    Персональна виставка «Вшановуємо лауреатів! Джон Сте́йнбек – лауреат Пулітцерівської премії за роман «Грона гніву»: до дня народження письменника

    Відділ іноземної л-ри ІІІ поверх



    Фотогалерея