Новини та події

Новинки перекладної літератури
05.11 2019 | Нові надходження | Прочитано: 27


Серед книг, що поповнили фонд бібліотеки є чимало нових перекладів зарубіжної літератури. Перегляньмо деякі з них.

Вишневський Я. Л. Зміщення спектра : роман / Я. Л. Вишневський ; пер. з пол. : О. Кравець, Н. Бічуя, В. Степанов, Л. Хворост. – Київ : Фабула, 2019. – 448 с.

Чуттєве продовження бестселера «С@мотність у мережі» – 21 рік по тому!

Родинні секрети, ретроспекції, різні країни – герої наново переживають давно забуті емоції, прагнуть розібратися у власних почуттях і зрозуміти, чи правильний вибір вони колись зробили.

Вуяр Е. Конкістадори : роман / Е. Вуяр ; пер. з фр. С. Орлова. Київ : Фабула, 2019. 384 с.

Ерік Вуяр – французький письменник, сценарист, режисер. Його роман «Конкістадори» з’явився 2009 року й одразу привернув увагу публіки і критиків. Автор пропонує читачам вирушити з іспанцями до відкриття нових земель. Стати конкістадорами. Супроводжувати Франціско Пісарро під час його завоювань Перу. Побачити останній зблиск імперії інків. Потерпати від голоду й непогоди на дикому байдужому континенті. Шаленіти від фантастичної кількості інкського золота.

Гарріс Д. Шоколад : роман / Д. Гарріс ; пер. з англ. В. Полякова. Харків : Клуб Сімейного дозвілля, 2019. 320 с.

Джоан Гарріс – популярна британська письменниця, авторка світових бестселерів. Її книжки опубліковані у понад 40 країнах світу і завоювали низку нагород. Численні екранізації за участі зірок надають популярності її романам. Зокрема представлений твір отримав премію «Оскар» за участі Жульєт Бінош і Джонні Деппа.

Відкрийте для себе рецепти щастя від Джоан Гарріс. Пориньте у світ шоколадної магії, і ви зрозумієте, що навіть за допомогою солодощів можна змінити життя – звісно, якщо ви маєте добре серце.

Гейман Н. Дітлахи Анансі / Н. Гейман ; пер. з англ. : Г. Герасим, Н. Гриценко. Київ : КМ-БУКС, 2019. 448 с.

Комедійний роман Ніла Геймана – автора бестселерів «Американські боги», «Океан у кінці вулиці» та інших – виборов низку нагород 2006 року, зокрема премію журналу «Локус» та Британську премію фентезі.

Товстун Чарлі живе собі тихим життям у Лондоні, зводить цифри у таблички на роботі, а вечорами бачиться із красунею-нареченою Розі. Щоб помиритися з батьком, він навідується в місця свого дитинства, – і дізнається не тільки те, що його батько помер, осоромивши свою родину, не тільки те, що його батько був одним з богів, – а й те, що всі божественні сили успадкував брат Чарлі, про якого той геть забув до сьогодні. І от тепер халепа справді починається.

Ріггз Р. Казки про дивних / Р. Ріггз ; пер. з англ. О. Любенко. Харків : Клуб Сімейного дозвілля, 2017. 192 с.

Десять захопливих повчальних історій, які приховують у собі загадки інших світів, переносять читача в часі й просторі, змушують дивуватися сміливості героїв Ренсома Ріггза і вчать вірити в дива. Багаті на фантазію казки сподобаються і дітям, і дорослим. Оповіді супроводжуються неймовірними ілюстраціями всесвітньовідомого гравера Ендрю Девідсона.

С. Волошина



Коментарі (0)



усі новини та події »

Електронні каталоги

Електронні каталоги

3D-тур бібліотекою

Подорож бібліотекою

Рівненщина туристична

Рівненщина туристична

Освітній навігатор

Освітній навігатор

Аудіоподкасти

Аудіоподкасти

Віртуальні виставки

Віртуальні виставки

Видання бібліотеки

Видання бібліотеки

Електронна доставка документів

Електронна доставка документів

Конкурс "Краща книга Рівненщини"

Конкурс "Краща книга Рівненщини"

Цифрові колекції

Цифрові колекції