Новини та події
Польську літературу в Україні читали й читають. Польський Інститут Книги за останні 11 років підтримав вихід 146 видань польської літератури в українському перекладі – майже світовий рекорд.
До відділу обслуговування документами іноземними мовами завітали студенти Рівненського державного аграрного коледжу, для яких провели інформаційний огляд про представниць польської жіночої прози та лауратів Нобелівської премії.
Найбільше зацікавив відвідувачів художній репортаж. Це не просто жанр, а ціла інституція – потужна школа зі своїми метрами й послідовниками – Ганна Кралль, Малгожата Шейнерт, Катажина Квятковська-Москалевич. Книги Ганни Кралль є в домашніх бібліотеках кількох поколінь поляків, до того ж їх перевидають і читають і сьогодні.
Твір «Вбити дракона» Катажини Квятковської-Москалевич – чесні історії боротьби українців з драконами революції без щасливого кінця, але з надією на світле майбутнє.
Буквально сколихнув літературний світ роман «Польсько-російська війна під біло-червоним прапором» Дороти Масловської, який незабаром став бестселером, номінований на літературну премію «Ніке», перекладений багатьма європейськими мовами.
Відвідувачів зацікавили книги, які вони вирішили прочитати.
Галина Дроздюк
усі новини та події »