Новини та події

Тренінг для бібліотекарів Волині

27.06 2018 | Новини бібліотеки | Прочитано: 680

Громадська організація «Рівненське обласне відділення Української Бібліотечної Асоціації» підтримує діяльність секції УБА «Бібліотека – на допомогу особам з інвалідністю та людям похилого віку» шляхом обміну фаховою інформацією з питань обслуговування людей з інвалідністю, надання послуг з використанням новітніх технологій, поширення бібліотечного досвіду роботи з такою категорією користувачів. Серед основних завдань секції є професійна підтримка бібліотекарів через тематичні тренінги, семінари, конференції.

Рівненська ОУНБ має позитивні практики щодо бібліотечного обслуговування, створення адаптованого ресурсу, зокрема, створення аудіоподкатсів, начитування аудіокниг та переведення їх у дейзі-формат для людей з порушенням зору.

З метою ознайомлення бібліотечних фахівців із дейзі-форматом книг, його перевагами, технічними і програмними засобами їх створення, члени Рівненського обласного відділення УБА Світлана Ясковець та Петро Поліщук провели тренінг на тему «Створення аудіокниг з подальшим конвертуванням у формат DAISY для людей з порушенням зору» на базі Волинської державної обласної універсальної наукова бібліотеки ім. Олени Пчілки для бібліотекарів м. Луцьк.

Під керівництвом тренерів бібліотекарі відпрацювали технологію створення аудіоподкастів у програмі «Audacity» та переведення їх у дейзі-формат програмою «PLEXTALK Recording Software». Опанування таких технологій дозволить залучити бібліотекарів до аудіювання літератури, впровадити нові послуги, що забезпечить зниження рівня інформаційної нерівності серед населення краю, підвищить якість бібліотечного обслуговування.

Також у рамках навчання був презентований досвід Рівненської ОУНБ щодо діяльності Інтернет-центру «Окуляр»: розвиток та взаємодія з користувачами з порушеннями зору та незрячих».

Дякуємо працівникам Волинської державної обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олени Пчілки за сприяння в проведенні тренінгу та за чудові умови для проведення тренінгового заняття!