Актуальне

Як у них або чим живуть бібліотеки Латвії сьогодні

У березні 15 молодих бібліотекарів України отримали чудову можливість відвідати Латвію та наживо побачити, чим зараз живуть латвійські бібліотеки. Навчальна поїздка стала одним з етапів програми «Лідерство для молодих бібліотекарів» (за підтримки благодійного фонду «Творчий центр ТЦК» та програми «Бібліоміст»). Участь в стажуванні взяли й представники Рівненщини – Олександра Промська (обласна наукова бібліотека) та Ірина Федорчук (Острозька центральна районна бібліотека). Українські спеціалісти відвідали міста Юрмала, Венспілс, Кулдіга та Рига.

Учасники програми у бібліотеці У новому приміщенні Національної бібліотеки Латвії Головна бібліотека м.Венспілс

У Латвії сьогодні працює близько 800 публічних бібліотек, які комп’ютеризовані та інтернетизовані, мають сучасні приміщення та обслуговують всі категорії користувачів – дітей, молодь, людей середнього та старшого віку.

Усі бібліотеки працюють у єдиній автоматизованій системі Alise, яка забезпечила повну автоматизацію процесів комплектування, обробки документів та обслуговування користувачів (видача, попереднє бронювання видань через інтернет, електронні читацький квиток та формуляр). Якщо книга відсутня в одній бібліотеці, її можна оперативно виявити у найближчому закладі через зведений електронний каталог та замовити на вимогу користувача. Бібліотеки однієї системи (міста, району) мають єдиний читацький квиток.

Бібліотеки надають послугу безкоштовного доступу до інтернету, багато бібліотек мають wi-fi. Ще один «козир» бібліотек Латвії – портал http://www.filmas.lv (проект Міністерства культури), який акумулює найкращі латвійські фільми, документальне кіно, анімаційні стрічки. Публічні бібліотеки – це єдине місце, де ці фільми можна вільно і безкоштовно переглянути. Поряд з цим бібліотеки формують значні аудіо- та відеоколекції. Наприклад, у Венспілській головній бібліотеці нараховується 12 тисяч дисків різного змісту.

Цікава послуга бібліотек – «комп’ютер на 15 хвилин». Будь-хто, зайшовши в бібліотеку (не обов’язково бути її читачем), може скористатися спеціально виділеним комп’ютером для роботи в інтернеті. Єдина умова – займати місце можна не більше 15 хвилин. У великих бібліотеках встановлено обладнання для самообслуговування, яке дозволяє користувачу самостійно здійснити видачу та повернення документів.

Робочі місця для читачів Бокс для повернення книг у Венспілській головній бібліотеці Зона самообслуговування (м. Венспілс) Бокс для повернення книг у Венспілській головній бібліотеці

Публічна бібліотека Латвія – це місце, де кожен може отримати довідку будь-якого змісту, поспілкуватися, відвідати презентацію, мовні курси (італійської, норвезької тощо), стати учасником мистецького заходу, переглянути виставку, «посерфити» в інтернеті, скористатися базами даних бібліотеки тощо.

Бібліотеки організовують навчання комп'ютерній грамотності для людей старшого віку, так звані курси «50+». Наприклад, головна бібліотека м. Венспілс пропонує бажаючих трьохмісячні безкоштовні курси. Всі спеціалісти бібліотек у свій час пройшли навчання у Ризі, отримали сертифікати та можуть проводити навчання для своєї громади.

Діти – найактивніші відвідувачі латиських бібліотек. Для них проводиться постійна робота, щомісячно організовується 13-15 заходів. На національному рівні діє культурна програма «Дитяче журі», розроблена Центром дитячої літератури Національної бібліотеки Латвії. У рамках програми юні читачі в усіх публічних бібліотеках впродовж року оцінюють найновіші та найцікавіші дитячі книги.

Дитяча зона у бібліотеці Мінікінотеатр для дітей у Ризькій центральній бібліотеці Бібліотека

Ще коротко про найцікавіше у бібліотеках Латвії:

Національна бібліотека Латвії – центр оцифрування в країні. На сайті бібліотеки (http://lnb.lv) представлені електронні колекції книг (всього 7 тисяч, 1 тисяча документів – у вільному доступі через інтернет), журналів і газет Латвії, фотокарток (30 тис. зображень), плакатів, картин, мап, оцифрованих платівок тощо. Серед інших завдань бібліотеки – архівування латиських сайтів (близько 3 тис.) та профайлів латишів у Фейсбук.

Ризька центральна бібліотека – проект «Перша прогулянка Старою Ригою» для сільських бібліотек. Сьогодні бібліотека надає екскурсійні послуги для усіх бажаючих за умови попереднього замовлення. У 2011 році до 105-річниці бібліотеки була організована пересувна фотовиставка «Один день з життя бібліотеки».

Бібліотека м. Кулдіга – центр краєзнавчої інформації. Бібліотека оцифровує архів місцевої газети та налагодила контакти із редакцією, від якої отримує електронні версії газети сучасного періоду. Організовується тематичне навчання для сільських бібліотекарів: як фотографувати, як опрацьовувати фото-, відеоматеріали, як брати інтерв'ю тощо.

І наостанок вустами латвійських бібліотекарів:

«Ми довго думаємо, але швидко робимо», – зав. бібліотекою «Парвента» (про будівництво сучасної бібліотеки лише за один рік; в 2009 році вона отримала нагороду «Кращий архітектурний проект Латвії»).

«Якщо ти хочеш щось сказати місту, віддай це в бібліотеку!», – Ризька центральна бібліотека (про співпрацю з владою та соціальними службами).

«Бібліотекар не працює з книгою, бібліотекар працює з читачем», – Ризька центральна бібліотека (про орієнтацію на потреби користувача).

«Якщо людина може знайти банку зеленого горошку у великому супермаркеті, то чому Ви думаєте, що вона не зможе знайти щось в бібліотеці, якщо дати їй правильні орієнтири», – Ризька центральна бібліотека (про відкритий доступ та тематичну розстановку фондів).

«Якщо 50% дослідницької праці – це матеріали з Вікіпедії, значить не все так добре», – Національна бібліотека Латвії (про одне з завдань сучасних бібліотек – виховання інформаційної грамотності).

 Ще більше про стажування від інших учасників програми «Лідерство»:

- Анна Тараненко: «Бібліотеки Латвї: ми працюємо не з книгою, а з читачем»

- Марія Медведська: «Навчальний візит українських бібліотекарів до Латвії»

- Альона Янчук: «Навчальний візит до Латвії»

 

Олександра Промська

#1 #2 #3 #4 #5 #6

Книжкові виставки

  • з 1 по 15 квітня

    Птахи: збереження, вивчення та охорона видів

    Відділ виробничої л-ри ІІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    «Рівненщина в полум’ї Української народної революції (1917-1921)»

    Краєзнавчий відділ IV поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Естетика Відродження у творчості Леонардо да Вінчі: До 565-річчя від дня народження італійського живописця, скульптора, архітектора, вченого, інженера

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • 1 по 30 квітня

    Краща книга Рівненщини (2009-2015)

    Краєзнавчий відділ IV поверх

  • 1 по 30 квітня

    Мар’ян Крушельницький: арлекін і філософ: До 120-річчя від дня народження українського актора, режисера, педагога

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Виставка-настрій «Швидка допомога поганому настрою»

    Абонемент ІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Книги-ювіляри 2017 року

    Краєзнавчий відділ IV поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Шляхи поліпшення стану навколишнього середовища, очищення водних джерел, озеленення, збереження заповідних об’єктів

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Йозеф Гайдн – «батько симфонії і струнного квартету»: До 285-річчя від дня народження австрійського композитора

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Страви Великодня

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    Художні шедеври Івана Кавалерідзе: До 130-річчя від дня народження українського скульптора, кінорежисера і драматурга

    Відділ мистецтв ІІІ поверх

  • з 1 по 15 квітня

    «Ракетно-космічна галузь України: сьогодні і завтра»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 1 по 30 квітня

    «Вільний книгообмін» «Популярні аудіокниги» «Нові надходження художньої літератури» «Книги письменників – лауреатів літературного конкурсу «Коронація слова» «Письменники рідного краю» «Нова періодика для дозвілля»

    Відділ абонемента ІІ поверх

  • з 5 по 15 квітня

    Виставка-ювілей 25 років від початку (1992 р.) виходу у світ теоретичного і громадсько-політичного журналу Верховної Ради України «Віче»

    Читальна зала IV поверх

  • з 8 по 25 квітня

    Виставка-кросворд «Відважний лицар Дон Кіхот»: у пошуках ідеалу»: До 400-ої річниці з дня смерті Мігеля Сервантеса, іспанського новеліста, драматурга, поета

    Відділ іноземної л-ри ІІІ поверх

  • з 10 по 30 квітня

    «Країна вранішнього сонця» (до Року Японії в Україні)

    Відділ абонемента ІІ поверх

  • з 10 по 30 квітня

    Виставка одного жанру Авантюрний роман

    Читальна зала IV поверх

  • з 10 по 30 квітня

    «Книг незмірна глибина»: До Всесвітнього дня книги та авторського права

    Читальна зала IV поверх

  • з 15 по 28 квітня

    Виставка-настрій «Гумор і сатира у романі «Трістрам Шенді» Моренса Стерна, англійського письменника (250 років від дня публікації роману)

    Відділ іноземної л-ри ІІІ поверх

  • з 15 по 30 квітня

    Новини літератури з економічних питань на допомогу навчальному процесу

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 15 по 30 квітня

    Виставка-застереження «Чорнобиль – німий докір минулого та болюча пересторога майбутньому»

    Відділ виробничої літератури ІІІ поверх

  • з 15 по 30 квітня

    Виставка-ретро «Улюблені книги наших бабусь …»

    Читальна зала IV поверх

  • з 20 по 30 квітня

    Виставка-роздум до 140-ї річниці від дня народження лауреата Нобелівської премії, автора філософського есе «Гра в бісер» Германа Гессе

    Відділ іноземної л-ри ІІІ поверх

  • з 25 квітня

    «Краща книга Рівненщини 2010-2017 : Кращі прозові видання

    Читальна зала IV поверх

  • з 25 квітня

    «Краща книга Рівненщини 2010-2017. Кращі прозові видання»: Мультимедійна виставка на сайті бібліотеки (http://libr.rv.ua)

    Читальна зала IV поверх

  • з 27 квітня

    «Письменниця сумління і боротьби»: До 110-річчя від дня народження української письменниці Ірини Вільде Віртуальна виставка на сайті бібліотеки (http://libr.rv.ua)

    Читальна зала IV поверх

  • 20 – 30 квітня

    Демонстрація виставки творчих робіт з початкового технічного моделювання вихованців міського центру творчості учнівської молоді м. Рівне

    Відділ виробничої л-ри ІІІ поверх

  • 1 – 16 квітня

    Демонстрація виставки творчих робіт «Подарунок солдату», вихованців Рівненських підліткових клубів «Юність» та «Меридіан» для воїнів АТО

    Відділ виробничої л-ри ІІІ поверх



    Фотогалерея